A Stitch In Time | 1979

I work in dark factories, a cog in the big wheel
Driving grey satanic mills and weaving sad stories
And faceless masters, oh, they pay me plenty
Crumbs from their luncheon packs
Harsh wine from bottles half empty
A stitch in time saves nine
Said Cock Robin from the wall
It’s an early bird catches the worm
Show a little pride before you fall
So I flew to the south sun with birds of a feather
To drink in the warm nights and tell of fine weather
Listen all you young folk, your lives on a timetable
Clocking on twenty-one, fly while you’re able

Я работаю на темных заводах, винтик в большом колесе,
Веду серые сатанинские мельницы и ткаю грустные истории
И безликих хозяев, о, они платят мне много
Крошек со своих обеденных пачек,
Суровое вино из бутылок, наполовину пустое,
Стежок во времени спасает девять.
Сказал Петушок Робин со стены.
Это ранняя птица, ловит червя.
Покажи немного гордости, прежде чем ты упадешь,
Поэтому я полетел к южному солнцу с перьями,
Чтобы выпить в теплые ночи и рассказать о прекрасной погоде.
Слушайте всех вас, молодые люди, ваши жизни по расписанию,
Стучитесь в двадцать один, летите, пока можете.