Sentimental Fool | 1997

He brings me flowers every morning
He likes me even when I’m bad
He never minds when I’m running where the wild things are
because his arms are always open when I get back…
I’m such a Sentimental Fool
Loving every moment
everything that comes my way
The fool
My heart is loaded, I always wanted to stay that way.
(dah dah dah dah)
Don’t have to anymore,
pretend that I am tough
Or a brooding caricature
of all that rhymes with rough
And he likes it when I talk all day
and he never puts me down
He likes the colour, not the gouache
He pulls an eraser out when I start frowning and you,
And you wonder why…
I’m such a Sentimental Fool
Loving every moment
everything that comes my way
The fool
My heart is loaded, I always wanted to stay that way.
(dah dah dah dah)
He comes into the room,
picks me right up off the floor
He says «Don't you worry about a thing girl.
You don’t have to face the world alone.»
And I go
«dah dah dah dah…»
(dah dah dah dah)
I want to taste it all,
I need him when I fall
He moves me right along when he makes me smile
It took a while but he never left,
and he never lied
A tremendous test.
And he’s always there,
like he’s always been
He’s got nothing to prove cause the proof’s in me
The fool
The fool (dah dah dah dah)
Such a fool (dah dah dah dah)
dah dah dah dah
The Fool (dah dah dah dah)
dah dah dah

Он приносит мне цветы каждое утро,
Он любит меня, даже когда мне плохо,
Он никогда не против, когда я бегу туда, где дикие вещи,
потому что его руки всегда открыты, когда я возвращаюсь...
Я такой сентиментальный дурак,
Любящий каждое мгновение
все, что попадается на моем пути.
Дурак,
Мое сердце заряжено, я всегда хотел остаться таким.
(dah dah dah dah)
Больше не нужно притворяться,
что я жесткая
Или задумчивая карикатура
на все, что рифмуется с грубой,
И ему нравится, когда я говорю весь день,
и он никогда не унижает меня.
Ему нравится цвет, а не гуашь,
Он достает ластик, когда я начинаю хмуриться, а ты,
И ты удивляешься, почему...
Я такой сентиментальный дурак,
Любящий каждое мгновение
все, что попадается на моем пути.
Дурак,
Мое сердце заряжено, я всегда хотел остаться таким.
(dah dah dah dah)
Он заходит в комнату и
забирает меня с пола.
Он говорит: "Не беспокойся ни о чем, девочка.
Тебе не нужно смотреть в лицо миру в одиночку».
И я ухожу.
"да-да-да-да...»
(dah dah dah dah)
Я хочу попробовать все,
Он нужен мне, когда я падаю.
Он двигает меня вперед, когда заставляет улыбаться.
Это заняло время, но он никогда не уходил,
и он никогда не лгал
Об огромном испытании.
И он всегда рядом,
как
И всегда, ему нечего доказывать, потому что доказательство во мне-
Дурак,
Дурак (да-да-да-да)
Такой дурак (да-да-да-да!)
дах-дах-дах-дах
Дурак (да-да-да-да)
да-да-да-да!