Can I know
About the sea you live in?
Morning comes
You float up through the water
Like some fish
Or skate among the rock pools
Winter or summer
You find the sun
And I see (I see) you rising in the light above me
And I see (I see) you sinking through the night below me
Something’s wrong
So you swim across the ocean lanes
Many miles
Find a new land and make the coast
Become a man
And walk the streets bewildered
The cars and mountains
The palace gates
And I see (I see) you rising in the light above me
And I see (I see) you sinking through the night below me
Fish | 2006
Исполнитель: GoldenhorseПеревод песни
Могу я узнать
О море, в котором ты живешь?
Утро приходит,
Ты плывешь по воде,
Как рыба,
Или катаешься на коньках среди скальных бассейнов,
Зима или лето,
Ты находишь солнце,
И я вижу (я вижу), ты поднимаешься в свете над мной,
И я вижу (я вижу), ты тонешь в ночи подо мной,
Что-то не так.
Так что ты плывешь по океанским тропам
Много миль,
Находишь новую землю и превращаешь побережье
В человека,
И идешь по улицам, сбитым с толку,
Машинам и горам,
Воротам дворца,
И я вижу (я вижу), как ты поднимаешься в свете надо мной,
И я вижу (я вижу), как ты тонешь в ночи подо мной.
О море, в котором ты живешь?
Утро приходит,
Ты плывешь по воде,
Как рыба,
Или катаешься на коньках среди скальных бассейнов,
Зима или лето,
Ты находишь солнце,
И я вижу (я вижу), ты поднимаешься в свете над мной,
И я вижу (я вижу), ты тонешь в ночи подо мной,
Что-то не так.
Так что ты плывешь по океанским тропам
Много миль,
Находишь новую землю и превращаешь побережье
В человека,
И идешь по улицам, сбитым с толку,
Машинам и горам,
Воротам дворца,
И я вижу (я вижу), как ты поднимаешься в свете надо мной,
И я вижу (я вижу), как ты тонешь в ночи подо мной.