Middle of the Morning | 2009

Middle of the Morning
Suffer Gladly
Slightly Madly
I was woken when I thought I couldn’t breath
Here the air is caressing
Liquid honey
Slightly runny
Don’t know what it is but it’s happening to me
You want the truth oh how I want you
I want you so bad
It’s giving me a chill
I don’t know if I’ll tell you
Maybe I will
Can’t sleep
I don’t want to
Underneath is the place where you lie
At least when I’m tossing and turning
I’ll have you in my mind
You want the truth oh how I want you
I want you so bad
It’s giving me a chill
I don’t know if I’ll tell you
Maybe I will
You want the truth oh how I want you
I want you so bad
It’s giving me a chill
I don’t know if I’ll tell you
Maybe I will
(There is no cool place or refuge underneath these cold white sheets
I’ve looked around all four corners but you are still not around)

Посреди утра
С радостью страдаю
Слегка безумно.
Я проснулся, когда думал, что не могу дышать.
Здесь воздух ласкает
Жидкий мед,
Слегка насморк.
Не знаю, что это, но это происходит со мной.
Ты хочешь правды, о, как я хочу тебя,
Я хочу тебя так сильно,
Что мне становится холодно.
Я не знаю, скажу ли я тебе,
Может, скажу.
Не могу уснуть,
Я не хочу, чтобы
Под ним было место, где ты лежишь,
По крайней мере, когда я бросаю и поворачиваюсь,
Я буду думать о тебе.
Ты хочешь правды, о, как я хочу тебя,
Я хочу тебя так сильно,
Что мне становится холодно.
Я не знаю, скажу ли я тебе,
Может быть, я буду,
Ты хочешь правды, о, как я хочу тебя,
Я хочу тебя так сильно,
Что мне становится холодно.
Я не знаю, скажу ли я тебе,
Может быть,
скажу (под этими холодными белыми простынями нет прохладного места или убежища
Я оглядел все четыре угла, но тебя все еще нет рядом)