Тексты и переводы песен /

Bao Giờ Lấy Chồng | 2017

Năm mới lại đến em vẫn lẻ bóng một mình
Mà đâu làm sao vì em đã có gia đình
Mẹ cha chờ em về quê ăn Tết linh đình
Túi xách, hành lý, miệng em thì vẫn tươi xinh
Đường quê ngày nay cũng không gì khác năm xưa
Vẫn thấy chợ phiên người ta chen chúc đầy đường
Về đến nhà vui làm sao kể hết cho vừa
Mẹ em ra đón hỏi ngay: «Chị lấy chồng chưa?»
Nụ cười chợt thoáng vụt tắt trên má hồng
Em nào đâu muốn lấy chồng
Em chỉ muốn ở mãi bên mẹ cha
Mọi năm tết đến em mới về quê nhà
Nấu bánh tặng ông bà
Giao thừa quây quần bên cạnh nhà ta
Đừng ai hỏi em chưa lấy chồng
Đừng ai hỏi em chưa lấy chồng
Mùa xuân này em chưa lấy chồng
Em vẫn chưa muốn lấy chồng
Đầu năm cùng cha mẹ đi mừng Tết ông bà
Cô chú ai nấy đều hỏi: «Con ế rồi à?
Bạn trai đã có chớ sao chả dắt về nhà?»
Trời ơi, một câu mà ai cũng hỏi vậy ta?
(Đã lấy chồng chưa? Đã lấy chồng chưa?
Đã lấy chồng chưa? Đâ lấy chồng chưa?)
Nụ cười chợt thoáng vụt tắt trên má hồng
Em nào đâu muốn lấy chồng
Em chỉ muốn ở mãi bên mẹ cha
Mọi năm tết đến em mới về quê nhà
Nấu bánh tặng ông bà
Giao thừa quây quần bên cạnh nhà ta
Đừng ai hỏi em chưa lấy chồng
Đừng ai hỏi em chưa lấy chồng
Mùa xuân này em chưa lấy chồng
Em vẫn chưa muốn lấy chồng
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
Nụ cười chợt thoáng vụt tắt trên má hồng
Em nào đâu muốn lấy chồng
Em chỉ muốn ở mãi bên mẹ cha
Mọi năm tết đến em mới về quê nhà
Nấu bánh tặng ông bà
Giao thừa quây quần bên cạnh nhà ta
Đừng ai hỏi em chưa lấy chồng
Đừng ai hỏi em chưa lấy chồng
Mùa xuân này em chưa lấy chồng
Em vẫn chưa muốn lấy chồng
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la

Перевод песни

Новый год назад, я все еще странный бал в одиночестве,
Где, как, потому что у меня есть семья?
Мама, Папа, подожди, я иду домой за Tet linh dinh сумки, багаж, рот, ты все еще довольно свежая страна, сегодня не то, что другой год, еще не нашел рынок, который переполнен сахаром, приезжай домой, пожалуйста, скажи, что моя мама вышла на встречу, спросила: "сестра, выйди замуж?»
Улыбнись, мелькнула, уходя на румянец,
Я бы сейчас хотела выйти замуж.
Я просто хочу остаться навсегда, мама, папа.
Каждый год Новый Год, новый дом.
Приготовление торта, подарок бабушкам и дедушкам.
Ева присела рядом с моим домом,
Никто не просит меня не жениться.
Никто не просит меня не жениться.
Этой весной я должна выйти замуж.
Я все еще не хочу выходить замуж
В начале года, те же родители идут с Новым годом, Мистер и миссис.
Ее дядя, все говорили: "о, да?
Ты сынок, почему не привел его домой?»
О, боже мой, вопрос, который кто-то задал, так мы?
(Женился? уже забрал ее мужа?
Взял ее муж еще? поженился?)
Улыбнись, вспыхнул, уходя на румянец,
Я бы сейчас хотел пожениться.
Я просто хочу остаться навсегда, мама, папа.
Каждый год Новый Год, новый дом.
Приготовление торта, подарок бабушкам и дедушкам.
Ева присела рядом с моим домом,
Никто не просит меня не жениться.
Никто не просит меня не жениться.
Этой весной я должна выйти замуж.
Я все еще не хочу жениться.

Ла-ла-ла-
Ла-ла-ла-
Ла-ла-ла-
Ла-ла-ла-ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Улыбка, блеснули, буду краснеть,
Я бы сейчас хотим пожениться
Я просто хочу остаться навсегда, мама, папа.
Каждый год Новый Год, новый дом.
Приготовление торта, подарок бабушкам и дедушкам.
Ева присела рядом с моим домом,
Никто не просит меня не жениться.
Никто не просит меня не жениться.
Этой весной я должна выйти замуж.
Я все еще не хочу жениться.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла