Тексты и переводы песен /

Battles | 2017

Give me some time
I promise that i’ll give you my mind
You’re still reeling from the battles you lost
From my battles i’ve been counting the cost
And i cant still see your fire’s burning
As the tears the burn your skin
And every corner that you’re turning
Another step you take from him
Well maybe this is nothing
And i’m a coward underneath the stairs
But my god it must be something
Or why would either of us still be here
These battles are all I have and they have nothing to do with you
These battles are all I have
I understand that the light that you gave
It wasn’t easy just to give it away
So you collapse at the top of the stairs, singing
I look up wondering how you got up there
Each crime another photograph
And each line another sin
And I’ve tried and tried to keep up with you
But the war in you won’t let me in
Maybe you’re just broken
Maybe I’m the same
Maybe our lost battles
Mean we’re never gonna win again
These battles are all I have and they have nothing to do with you. x4
Give me some time
I promise that i’ll give you my mind
You’re still reeling from the battles you lost
From my battles i’ve been counting the cost. x4

Перевод песни

Дай мне немного времени,
Я обещаю, что дам тебе свой разум,
Ты все еще отрываешься от битв, которые ты проиграл
В моих битвах, я считаю цену,
И я все еще не могу видеть, как твой огонь горит,
Как слезы, сжигают твою кожу,
И каждый угол, который ты поворачиваешь,
Еще один шаг, который ты делаешь от него.
Что ж, может быть, это ничто,
И я трус под лестницей,
Но, боже мой, это должно быть что-то
Или почему кто-то из нас все еще будет здесь,
Эти битвы-все, что у меня есть, и они не имеют к тебе никакого отношения.
Эти битвы-все, что у меня есть.
Я понимаю, что свет, который ты подарил,
Было нелегко просто отдать его.
Ты рушишься на вершине лестницы, поешь.
Я смотрю вверх, удивляясь, как ты попал туда,
Каждое преступление, другая фотография
И каждая линия, еще один грех,
И я пытался и пытался не отставать от тебя,
Но война в тебе меня не впустит.
Может, ты просто сломлен,
Может, я такой же.
Возможно, наши проигранные битвы
Означают, что мы больше никогда не победим.
Эти битвы-все, что у меня есть, и они не имеют к тебе никакого отношения. x4
Дай мне немного времени,
Я обещаю, что отдам тебе свой разум,
Ты все еще отрываешься от битв, которые ты проиграл
В моих битвах, я считаю цену. x4