I walked into the jungle
To see if I could make it out alive
Now I feel much stronger
Never mind darling
Yeah you never mind
Tell me now darling
Where has been your mind?
Settle now, settle down
Let’s get this right
I was lying, I was dying
When I sad I was fine
Once again I´m sorry honey
Let me kiss goodbye
Oh I’m kidding honey
You’re the reason I’m in standby
I was trying to go home
But I lost my keys and smashed my phone
The car broke down
And so I roamed
A heart attack, when I thought about home
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Even if we got it right, even if we got it wrong
I cherish the highs
I don’t miss the lows
I’m not leaving You
Vulnerability, they say the trick is not mention it
They say you have to mend it
Or you’ll lose yourself in it
I’m lost
The path I follow leads me to a road
Where I’m out of control
I´m not into this role
Where I´m not allowed to say what’s on my mind
I should be quiet
But I´m out of control
I´m sitting all alone
Thinking about what you said
«that okay means not okay»
It´s just another damn Monday
I was trying to go home
But I lost my keys and smashed my phone
The car broke down
And so I roamed
A heart attack, when I thought about home
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Even if we got it right, even if we got it wrong
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Even if we got it right, even if we got it wrong
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Even if we got it right, even if we got it wrong
I cherish the highs
I don’t miss the lows
I’m not leaving you
Take me away from this life that I hate
I´m leaving this place we called home
We called home…
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Even if we got it right, even if we get it wrong
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Even if we got it right, even if we got it wrong
I cherish the highs
I don’t miss the lows
Yeah you know
I’m not leaving you
I cherish the highs
I don’t miss the lows
I’m not leaving you
The Place We Used to Call Home | 2017
Исполнитель: District 7Перевод песни
Я пошел в джунгли,
Чтобы увидеть, смогу ли я выбраться живым.
Теперь я чувствую себя намного сильнее,
Не обращай внимания, дорогая,
Да, ты не возражаешь.
Скажи мне, дорогая,
Где ты была?
Успокойся, успокойся.
Давай все исправим.
Я лгал, я умирал,
Когда мне было грустно, я был в порядке.
Еще раз, прости, милая.
Позволь поцеловать меня на прощание.
О, я шучу, милая,
Ты-причина, по которой я в режиме ожидания.
Я пытался вернуться домой,
Но потерял ключи и разбил телефон,
Машина сломалась,
И я бродил
По сердечному приступу, когда думал о доме.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Я не оставлю тебя.
Уязвимость, говорят, хитрость в том, чтобы не упоминать об этом.
Говорят, Ты должен все исправить,
Иначе потеряешь себя.
Я потерян,
Путь, по которому я иду, ведет меня к дороге,
Где я не могу себя контролировать.
Я не в этой роли,
Где я не могу сказать, что у меня на уме.
Я должен быть тихим,
Но я вышел из-под контроля.
Я сижу в полном одиночестве,
Думая о том, что ты сказал:
"Хорошо, значит не хорошо"
, это просто еще один проклятый понедельник,
Я пытался вернуться домой,
Но потерял ключи и разбил телефон,
Машина сломалась,
И поэтому я бродил
По сердечному приступу, когда думал о доме.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Я не оставлю тебя.
Забери меня из этой жизни, которую я ненавижу,
Я покидаю это место, которое мы называли домом.
Мы позвонили домой...
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если у нас все правильно, даже если мы ошибаемся.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Да, ты знаешь.
Я не оставлю тебя.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Я не оставлю тебя.
Чтобы увидеть, смогу ли я выбраться живым.
Теперь я чувствую себя намного сильнее,
Не обращай внимания, дорогая,
Да, ты не возражаешь.
Скажи мне, дорогая,
Где ты была?
Успокойся, успокойся.
Давай все исправим.
Я лгал, я умирал,
Когда мне было грустно, я был в порядке.
Еще раз, прости, милая.
Позволь поцеловать меня на прощание.
О, я шучу, милая,
Ты-причина, по которой я в режиме ожидания.
Я пытался вернуться домой,
Но потерял ключи и разбил телефон,
Машина сломалась,
И я бродил
По сердечному приступу, когда думал о доме.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Я не оставлю тебя.
Уязвимость, говорят, хитрость в том, чтобы не упоминать об этом.
Говорят, Ты должен все исправить,
Иначе потеряешь себя.
Я потерян,
Путь, по которому я иду, ведет меня к дороге,
Где я не могу себя контролировать.
Я не в этой роли,
Где я не могу сказать, что у меня на уме.
Я должен быть тихим,
Но я вышел из-под контроля.
Я сижу в полном одиночестве,
Думая о том, что ты сказал:
"Хорошо, значит не хорошо"
, это просто еще один проклятый понедельник,
Я пытался вернуться домой,
Но потерял ключи и разбил телефон,
Машина сломалась,
И поэтому я бродил
По сердечному приступу, когда думал о доме.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Я не оставлю тебя.
Забери меня из этой жизни, которую я ненавижу,
Я покидаю это место, которое мы называли домом.
Мы позвонили домой...
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если у нас все правильно, даже если мы ошибаемся.
Я ценю взлеты,
Я не скучаю по падениям,
Даже если мы все сделали правильно, даже если мы все сделали неправильно.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Да, ты знаешь.
Я не оставлю тебя.
Я ценю взлеты
И падения, я не скучаю по падениям.
Я не оставлю тебя.