With this pen in my hand I am god
You built this city from the ashes I can blow it into dust
I can write you into my arms
I can write you into my bed
I can write off the thoughts that split open my head
See my ink, it be thy veins
As I think, this page contains
All the lonely rage that’s welled up in my room
Over the past two weeks, and as I speak
The words surround me, if only for seconds at a time
Every word becomes a brick
I’ll build a home with every rhyme
And I’m scared of this becoming too familiar
And I’m scared of this becoming my new life
We never change enough to not be this familiar
But maybe just enough to stay out of sight
And it’s not right
I’ve split myself in two
Only way of loving you, and
Loving me is harder than it seems
So I’ll write myself a home
I’ve split myself in half
One for now and one for the past
Living now is harder than it seems so I’ll write myself a home
With this pen in my hand I have time
Past, present, and future dwell over this line
I can go back to the summer, I can skip past the spring
Now if only I could seem to find the time to sing
As the words fall out my mouth the air around me gets colder
As every frozen note prevents me from getting older
I’ll keep my memories in an MP3 file
'Cause I know my brain is gonna erase them in a while
And I’m scared of this becoming too familiar
And I’m scared of this becoming my new life
We never change enough to not be this familiar
Oh but we could change enough to stay out of sight
And it’s not right
I’ve split myself in two
Only way of loving you, and
Loving me is harder than it seems
So I’ll write myself a home
I’ve split myself in half
One for now and one for the past
Living now is harder than it seems so I’ll write myself a home
I’ve split myself in two
Only way of loving you, and
Loving me is harder than it seems
So I’ll write myself a home
I’ve split myself in half
One for now and one for the past
Loving you is harder than I knew, guess I’ll write myself a home
The Poet | 2017
Исполнитель: Xander MancinoПеревод песни
С этой ручкой в руке Я-Бог.
Ты построил этот город из пепла, я могу взорвать его в прах.
Я могу записать тебя в свои объятия.
Я могу написать тебе в свою постель, я могу списать мысли, которые раскалывают мою голову, увидеть мои чернила, это твои вены, как я думаю, эта страница содержит всю одинокую ярость, которая витала в моей комнате за последние две недели, и когда я говорю слова, окружающие меня, если только на секунды Каждое слово станет кирпичом, я построю дом с каждой рифмой, и я боюсь, что это станет слишком знакомым, и я боюсь, что это станет моей новой жизнью.
Мы никогда не меняемся настолько, чтобы не быть такими знакомыми,
Но, может быть, достаточно, чтобы остаться вне поля зрения,
И это неправильно,
Я разделил себя на две
Части, только способ любить тебя, и
Любить меня сложнее, чем кажется,
Поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя пополам.
Один сейчас, а другой-для прошлого,
Жить сейчас сложнее, чем кажется, поэтому я напишу себе дом
С этой ручкой в руке, у меня есть время,
Прошлое, настоящее и будущее, живу над этой строкой.
Я могу вернуться к лету, я могу пропустить весну.
Теперь, если бы я только мог найти время, чтобы петь,
Когда слова выпадают из моего рта, воздух вокруг меня становится холоднее,
Поскольку каждая замерзшая нота мешает мне стать старше.
Я сохраню свои воспоминания в MP3-файле,
потому что я знаю, что мой мозг сотрет их через некоторое время,
И я боюсь, что это станет слишком знакомым,
И я боюсь, что это станет моей новой жизнью.
Мы никогда не меняемся настолько, чтобы не быть такими знакомыми.
О, но мы могли бы измениться достаточно, чтобы остаться вне поля зрения,
И это неправильно,
Я разделил себя на две
Части, только способ любить тебя, и
Любить меня сложнее, чем кажется,
Поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя пополам.
Один сейчас, а другой-в прошлом,
Жить сейчас сложнее, чем кажется, поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя на две
Части, единственный способ любить тебя, и
Любить меня сложнее, чем кажется,
Поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя пополам.
Один сейчас и один в прошлом
Любить тебя труднее, чем я думал, думаю, я напишу себе дом.
Ты построил этот город из пепла, я могу взорвать его в прах.
Я могу записать тебя в свои объятия.
Я могу написать тебе в свою постель, я могу списать мысли, которые раскалывают мою голову, увидеть мои чернила, это твои вены, как я думаю, эта страница содержит всю одинокую ярость, которая витала в моей комнате за последние две недели, и когда я говорю слова, окружающие меня, если только на секунды Каждое слово станет кирпичом, я построю дом с каждой рифмой, и я боюсь, что это станет слишком знакомым, и я боюсь, что это станет моей новой жизнью.
Мы никогда не меняемся настолько, чтобы не быть такими знакомыми,
Но, может быть, достаточно, чтобы остаться вне поля зрения,
И это неправильно,
Я разделил себя на две
Части, только способ любить тебя, и
Любить меня сложнее, чем кажется,
Поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя пополам.
Один сейчас, а другой-для прошлого,
Жить сейчас сложнее, чем кажется, поэтому я напишу себе дом
С этой ручкой в руке, у меня есть время,
Прошлое, настоящее и будущее, живу над этой строкой.
Я могу вернуться к лету, я могу пропустить весну.
Теперь, если бы я только мог найти время, чтобы петь,
Когда слова выпадают из моего рта, воздух вокруг меня становится холоднее,
Поскольку каждая замерзшая нота мешает мне стать старше.
Я сохраню свои воспоминания в MP3-файле,
потому что я знаю, что мой мозг сотрет их через некоторое время,
И я боюсь, что это станет слишком знакомым,
И я боюсь, что это станет моей новой жизнью.
Мы никогда не меняемся настолько, чтобы не быть такими знакомыми.
О, но мы могли бы измениться достаточно, чтобы остаться вне поля зрения,
И это неправильно,
Я разделил себя на две
Части, только способ любить тебя, и
Любить меня сложнее, чем кажется,
Поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя пополам.
Один сейчас, а другой-в прошлом,
Жить сейчас сложнее, чем кажется, поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя на две
Части, единственный способ любить тебя, и
Любить меня сложнее, чем кажется,
Поэтому я напишу себе дом,
Я разделил себя пополам.
Один сейчас и один в прошлом
Любить тебя труднее, чем я думал, думаю, я напишу себе дом.