Тексты и переводы песен /

הגשם הראשון | 2002

זה הגשם הראשון
מיתדפק לו על דלתי בלי הפסקה
הגד מה בשורתך, האם טובה היא או רעה?

זה הגשם הראשון
יורד כמו מבול בלי מעצור
הוא הגשם הראשון, אומר לי אתה אותי תזכור

מה כאן קורה, איך זה שאני פתאום בוכה?

זה הגשם הראשון
עם כל ריחותיו המשכרים
הו אני כל כך יפה
כשהגשם הראשון אותי מרטיב

לה לה לה לה לה לה ....
לה לה לה לה לה לה....
מה כאן קורה, איך זה שאני פתאום בוכה?

זה הגשם הראשון

Перевод песни

Это первый дождь,
Стучащий в мою дверь без остановки.
Скажи мне, хорошо это или плохо?

Это первый дождь,
льющийся, как потоп, без остановки.
Он-первый дождь, скажи, что будешь помнить меня.

Что происходит?почему я вдруг плачу?

Это первый дождь
Со всеми его пьянящими запахами.
О, я так прекрасна.
Когда первый дождь мочит меня.

Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла ...
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла ...
Что происходит?почему я вдруг плачу?

Это первый дождь.