I know I am better off alone
Each time I try it often has its toll
We could be a better part of life
But that is something meant for another time
Hold on to what you have left
You never know when it will be the last thing you kept
Swept away as if it were at sea
I know my secrets are better kept with me
Let’s go and get so far away
So far from the things that stand in our way
Who knows how we will get home?
I don’t know
That doesn’t matter, we just need to be alone
Can I be enough for just one time?
If you try, you can see this from my side
Walk away, walk away from me
See the kind of person you turn out to be
'Cause I’ve been stumbling, tumbling
Trying to find some peace of mind
If I had you with me maybe I’d stop this demise
Without you, I’m a journey with no destination
Drop the act baby, won’t you stop this hesitation?
You’ve seen me fumbling, crumbling
Like the love that we had
The hatter in Alice wasn’t half as mad
You better catch me quickly before I slip away
Counting all the reasons that you should stay
Let’s go and get so far away
So far from the things that stand in our way
Who knows how we will get home?
I don’t know
That doesn’t matter, we just need to be alone
Better off Alone | 2017
Исполнитель: The Blank MindsПеревод песни
Я знаю, мне лучше быть одному.
Каждый раз, когда я пытаюсь, это часто имеет свое значение.
Мы могли бы быть лучшей частью жизни,
Но это нечто, предназначенное для другого времени.
Держись за то, что у тебя осталось.
Ты никогда не знаешь, когда это будет последнее, что ты хранил,
Унесенное, как если бы это было в море.
Я знаю, что мои секреты лучше хранить со мной.
Давай уйдем так далеко,
Так далеко от того, что стоит у нас на пути.
Кто знает, как мы вернемся домой?
Я не знаю,
Это не важно, нам просто нужно побыть одному.
Могу ли я быть достаточно хотя бы раз?
Если ты попытаешься, ты увидишь это с моей стороны.
Уходи, уходи от меня.
Посмотри, каким человеком ты становишься,
потому что я спотыкаюсь, кувыркаюсь,
Пытаясь обрести душевное спокойствие.
Если бы ты была со мной, возможно, я бы остановил эту гибель
Без тебя, я-путешествие без цели.
Прекрати притворяться, детка, прекрати это колебание.
Ты видел, как я роюсь, рушусь,
Как любовь, что у нас была,
Шляпник в Алисе не был наполовину зол,
Тебе лучше поймать меня быстро, прежде чем я ускользну,
Считая все причины, по которым ты должен остаться.
Давай уйдем так далеко,
Так далеко от того, что стоит у нас на пути.
Кто знает, как мы вернемся домой?
Я не знаю,
Это не важно, нам просто нужно побыть одному.
Каждый раз, когда я пытаюсь, это часто имеет свое значение.
Мы могли бы быть лучшей частью жизни,
Но это нечто, предназначенное для другого времени.
Держись за то, что у тебя осталось.
Ты никогда не знаешь, когда это будет последнее, что ты хранил,
Унесенное, как если бы это было в море.
Я знаю, что мои секреты лучше хранить со мной.
Давай уйдем так далеко,
Так далеко от того, что стоит у нас на пути.
Кто знает, как мы вернемся домой?
Я не знаю,
Это не важно, нам просто нужно побыть одному.
Могу ли я быть достаточно хотя бы раз?
Если ты попытаешься, ты увидишь это с моей стороны.
Уходи, уходи от меня.
Посмотри, каким человеком ты становишься,
потому что я спотыкаюсь, кувыркаюсь,
Пытаясь обрести душевное спокойствие.
Если бы ты была со мной, возможно, я бы остановил эту гибель
Без тебя, я-путешествие без цели.
Прекрати притворяться, детка, прекрати это колебание.
Ты видел, как я роюсь, рушусь,
Как любовь, что у нас была,
Шляпник в Алисе не был наполовину зол,
Тебе лучше поймать меня быстро, прежде чем я ускользну,
Считая все причины, по которым ты должен остаться.
Давай уйдем так далеко,
Так далеко от того, что стоит у нас на пути.
Кто знает, как мы вернемся домой?
Я не знаю,
Это не важно, нам просто нужно побыть одному.