Тексты и переводы песен /

Il marinaio delle stelle | 1976

Il marinaio delle stelle è la punta del tuo naso
contro il cielo
quando piangevi non ti sposo
e la natura era in ritardo come il tuo settembre verde
sensazione
di un’importante delusione
collezionisti di fughe, di spighe e formiche io e te
era paura o mania quando dicevi andiamo via?
costellazioni e pianeti con te disdraiati io e te
finchè una sera di miele male cascai sul nostro addio
il marinaio delle stelle ha un tatuaggio di brillanti
sulla schiena
e non vederlo è la sua pena
e si riveste la mattina di lucertole sui muri
ti rimordo
dolce pena del ricordo
collezionisti di fughe, di spighe e formiche io e te
era paura o mania quando dicevi andiamo via?
costellazioni e pianeti con te disdraiati io e te
finchè una sera di miele male cascai sul nostro addio.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)

Перевод песни

Звездный моряк-кончик вашего носа
против неба
когда ты плакала, я не женюсь на тебе
и природа опоздала, как ваш зеленый сентябрь
ощущение
о важном разочаровании
коллекционеры побегов, колосьев и муравьев мы с тобой
это был страх или мания, когда ты сказал, что мы уходим?
созвездия и планеты с тобой
до тех пор, как один вечер плохого меда я упал на наше прощание
звездный матрос имеет татуировку сияющих
на спине
и не видеть его стоит
и поутру ящерицы на стенах
я заберу тебя.
сладкое воспоминание
коллекционеры побегов, колосьев и муравьев мы с тобой
это был страх или мания, когда ты сказал, что мы уходим?
созвездия и планеты с тобой
до тех пор, пока в один из вечеров злого меда я не упал на наше прощание.
(Благодаря PaolaNasca для этого текста)