Тексты и переводы песен /

El Manos Verdes | 1995

Por la ciudad ando en tropa
Por el monte ando a caballo
Me apodan el manos verdes
Porque vendo hierba a diario
Y si alguien me pide polvo
Se lo consigo de rayo
Yo soy nacido en la sierra
Y criado en los sembradios
Conozco bien el negocio
Desde que estaba chiquillo
No mas con mirar la siembra
Se lo que va a dar en kilos
La madre naturaleza
A cuantos nos ha hecho ricos
Año con año la sierra
Se viste verde perico
Y hablando de cosas buenas
Donde quedo el papelito
Mis manos visten de verde
Por el negocio que tengo
Los gringos me piden hierba
Y yo con gusto les vendo
Si es cierto que el verde es vida
Voy a hacer al mundo eterno
Me andan siguiendo los pasos
Pero no han dado conmigo
Ojala y que no me encuentren
Es por su bien se los digo
Aqui les traigo un regalo
Llamado cuerno de chivo
Quiero darles un consejo
A todita la plebada
Este negocio no es bueno
Es una bomba activada
Pero si le entran me avisan
Ahi tengo hierba clavada

Перевод песни

По городу я хожу в отряде.
По горе Андо верхом
Меня прозвали зелеными руками.
Потому что я продаю траву ежедневно.
И если кто-то попросит у меня пыли,
Я получаю его от молнии.
Я родился в Сьерра.
И воспитан в посевах
Я хорошо знаю бизнес.
С тех пор, как я был ребенком,
Нет больше смотреть на посев
Я знаю, что он даст в килограммах.
Мать-природа
Сколько он сделал нас богатыми
Год за годом пила
Одет Зеленый попугай
И говорить о хороших вещах
Где я оставляю бумагу
Мои руки одеты в зеленый цвет,
За бизнес, который у меня есть.
Гринго просят у меня траву.
И я с радостью продаю их.
Если это правда, что зеленый-это жизнь
Я сделаю мир вечным.
Они следуют за мной.
Но они не нашли меня.
Надеюсь, они не найдут меня.
Это для вашего же блага.
Вот вам подарок.
Называется козий рог
Я хочу дать вам совет
В todita в plebada
Этот бизнес не очень хорош
Это активированная бомба.
Но если они войдут, дайте мне знать.
Там у меня трава прибита.