Тексты и переводы песен /

Roller Coaster Blues | 2017

you are forever, repenting of living in a haste
as if you’re always running around
you are forever, repenting,
stop breaking inside and realise that all is meaningful
still they need to understand you
you’re in this terror so please stop blaming you
this is why they offer you this family to nourish yourself
and you are forever repenting and impossible to be
it is the scariest of rollercoasters
and now that you need a haircut afraid that
they will see all that is yours and be forgotten
help me understand why the pride you had once
is all gone? well I know it can’t last forever…
take me to the end and further on,
it is the same old song that’s yearning for the calling beyond
you are forever repenting of living in disguise
and lay still forever impossible to be

Перевод песни

ты вечно раскаиваешься в том, что живешь в спешке,
как будто ты всегда бегаешь.
ты навсегда, раскаиваясь, перестань врываться внутрь и пойми, что все имеет смысл, все еще им нужно понять тебя, ты в этом ужасе, поэтому, пожалуйста, перестань обвинять тебя, вот почему они предлагают тебе эту семью, чтобы прокормить себя, и ты вечно раскаиваешься и невозможен, это самый страшный из американских горок, и теперь, когда тебе нужна стрижка, боишься, что они увидят все, что твое, и забудут, помоги мне понять, почему гордость, которую ты когда-то имел, ушла?
доведи меня до конца и дальше,
это все та же старая песня, которая тоскует по зову за гранью,
ты вечно раскаиваешься в том, что живешь под маской,
и лежишь все так же вечно, что невозможно.