Тексты и переводы песен /

Mejor Que Gloria Fuertes | 2001

Oye, mira, ten cuidado que voy armado
Y aparco en los vados porque soy malvado
Que soy el que mejor rima de mi barrio
Porque al que rime mejor lo mato
Y el que la hace la paga, que soy un macarra que te cagas
Así que ¡hala! estás muerto, te chinchas
Mira, esto es como una partida de dados
Y tú has sacado con tu dado un número menos elevado
Que el que yo he sacado con mi dado
¿te has enterado?
Pues me lo explicas, si me haces el favor
Pero el caso es que al final
Te doy una hostia (a lo que iba)
Te doy una hostia (en definitiva)
¿qué? ¿qué?
Soy el mejor, y voy a ir casa por casa repartiendo bofetones
Que sois todos maricones ¿qué pasa? Ten cuidado, cabrón
Que te voy a poner el culo como la bandera del Japón
Mucho listo es lo que hay, caray
No sé si os he dicho ya que soy el más guay
Porque en mi barrio todos somos así:
Dialogantes (bien), solidarios (bien), transigentes, en fin
Buena gente, y si lo niegas
Te doy una hostia (a lo que iba)
Te doy una hostia (en definitiva)
¿qué? ¿qué?
Has pasado a mi lado
Has tenido suerte de no haberme mirado
Muy cerca has estado de la muerte, chaval
¡De nada! Mi palabra es sagrada
Mejor que Gloria Fuertes ¡menuda pringada!
Las cosas hay que hacerlas con seriedad
Que no te enteras, Contreras
Sois todos unos putos horteras
Yo estoy dentro y tú estás fuera
Yo como peras, tú mierda ¿eh?
Y recuerda: si lo niegas…

Перевод песни

Эй, смотри, будь осторожен, я вооружен.
И я припарковался у бродов, потому что я злой.
Что я лучший рифмованный в моем районе,
Потому что того, кто лучше рифмуется, я убиваю.
И тот, кто платит за это, что я мерзавец, который дерьмо.
Так что давай! ты мертв, ты прикалываешься.
Слушай, это как игра в кости.
И ты вытащил с твоим кубиком меньшее число,
Что тот, который я вытащил с моим кубиком,
ты слышал?
Тогда объясни мне, если сделаешь мне одолжение.
Но дело в том, что в конце концов
Я даю тебе ебать (к чему я шел)
Я даю тебе ебать (в конечном счете)
что? что?
Я лучший, и я буду ходить по дому, раздавая пощечины.
Что вы все педики .что случилось? Будь осторожен, ублюдок.
Что я надену твою задницу, как флаг Японии,
Много умного-это то, что есть, черт возьми
Я не знаю, говорил ли я вам, так как я самый крутой
Потому что в моем районе мы все такие.:
Диалог (хорошо), солидарность (хорошо), компромисс, в любом случае
Хорошие люди, и если вы отрицаете это
Я даю тебе ебать (к чему я шел)
Я даю тебе ебать (в конечном счете)
что? что?
Ты прошел мимо меня.
Тебе повезло, что ты не посмотрел на меня.
Ты был очень близок к смерти, парень.
Не за что! Мое слово священно.
Лучше, чем Глория.
Все должно быть сделано серьезно
Что ты не узнаешь, Контрерас.
Вы все ебаные уроды.
Я внутри, а ты снаружи.
Я ем груши, ты дерьмо, а?
И помните: если вы отрицаете это…