Aparta Papá | 1994

Estaba yo tirado en el suelo
Partiéndome el culo con un Mortadelo
Entró mi papá mirándome de fijo
Y esto fué lo que me dijo:
Bla, bla, bla…
Mira, viejo, que no entiendo lo que dices
Ya me estás tocando las narices
Mira, viejo, que yo no entiendo nada
Y ya me están subiendo las arcadas
Aparta, papá, que te empapa la papa
Aparta, que la papa te va a empapar
Te va a empapar la papa, papá
Estaba yo colgado del techo
Estaba cansado, estaba deshecho
Y mira por dónde que entra mi viejo
Y me dice este sabio consejo:
Bla, bla, bla…

Я лежал на полу.
Разбивая мою задницу с Mortadelo
Вошел отец, пристально глядя на меня.
И вот что он сказал мне.:
Бла-бла-бла…
Слушай, старик, я не понимаю, что ты говоришь.
Ты уже трогаешь мой нос.
Слушай, старик, я ничего не понимаю.
И они уже поднимают мне аркады.
Отойди, папа, отпусти картошку.
Отодвинься, картошка пропитает тебя.
Папа, он пропитает тебя картошкой.
Я висел на потолке.
Я устал, я был расстроен.
И посмотри, куда входит мой старик.
И говорит мне этот мудрый совет,:
Бла-бла-бла…