Тексты и переводы песен /

Hoy | 2002

Ayer no podía dormir de angustia
Hoy no puedo dormir de felicidad
Ayer no podía dormir de asco
Hoy no puedo dormir porque no me da la gana de dormir
Me sentía maltratado, humillado
Rechazado, violado, vejado
Despreciado, engañado, estafado
Apartado, pateado, puteado
Ahora me la suda, ahora me la sopla
Ayer no podía pensar de rabia
Hoy no voy a pensar, me he desenchufao
Ayer no podía comer de pena
Hoy no puedo comer porque ya me lo he comido todo
Me sentía maltratado, humillado
Rechazado, violado, vejado
Despreciado, engañado, estafado
Apartado, pateado, puteado
Ahora me la suda, ahora me la sopla
Ayer no podía decirte nada
Hoy no puedo decir que me vaya mal
Ayer me quería morir del todo
Hoy me voy a morir si me río más
Ahora lo veo distinto
Guiado por el instinto
Saca la botella de tinto
Que vamos ya por el quinto
Y todo es paciencia
Nada martirio
Bendita demencia
Que viva el delirio

Перевод песни

Вчера я не мог спать от тоски.
Сегодня я не могу спать от счастья.
Вчера я не мог спать от отвращения.
Сегодня я не могу спать, потому что мне не хочется спать.
Я чувствовал себя оскорбленным, униженным.
Отвергнуто, изнасиловано, оскорблено.
Презирали, обманывали, обманывали.
Отстраненный, избитый, избитый
Теперь он потеет, теперь он дует на меня.
Вчера я не мог думать от ярости.
Сегодня я не буду думать, я отключился.
Вчера я не мог есть от горя
Сегодня я не могу есть, потому что я уже съел все это.
Я чувствовал себя оскорбленным, униженным.
Отвергнуто, изнасиловано, оскорблено.
Презирали, обманывали, обманывали.
Отстраненный, избитый, избитый
Теперь он потеет, теперь он дует на меня.
Вчера я ничего не мог тебе сказать.
Сегодня я не могу сказать, что у меня все плохо.
Вчера я хотел умереть полностью.
Сегодня я умру, если буду смеяться больше.
Теперь я вижу это по-другому.
Руководствуясь инстинктом
Вытащи бутылку красного.
Что мы идем уже на пятый
И все это терпение.
Ничего мученического.
Благословенное слабоумие
Да здравствует бред