Тексты и переводы песен /

Mal | 2006

Mal
Au fond du cœur
Oui j’ai mal
Mal
De la vie me fait mal
De temps en temps
Quand je regarde le soleil
Qui vole
Qui vole
Au fond du ciel
Je me souviens
D’un prénom qui me fait mal
D’une robe
D’un soulier de premier bal
Je me souviens
Des paroles d’une chanson
Où venaient souvent
Des mots dans les frissons
Mal
Dans une mer de corail
Mal
La couleur bleu me fait mal
De temps en temps
Quand je regarde le soleil
Qui vole
Qui vole
Au fond du ciel
Je me souviens
D’un prénom qui me fait mal
D’une robe
D’un soulier de premier bal
Je me souviens
Des paroles d’une chanson
Où venaient souvent
Des mots dans les frissons
Mal
Au fond du cœur
Oui j’ai mal
Mal
De la vie me fait mal
De temps en temps
Quand je regarde le soleil
Qui vole
Qui vole
Au fond du ciel
Je me souviens
D’un prénom qui me fait mal
D’une robe
D’un soulier de premier bal
Je me souviens
Des paroles d’une chanson
Où venaient souvent
Des mots dans les frissons
Mal
Mal
Oui j’ai mal
Bien trop mal
Mal
Mal
Oui j’ai mal

Перевод песни

Зло
В глубине души
Да, мне больно.
Зло
От жизни мне больно
Время от времени
Когда я смотрю на солнце
Кто крадет
Кто крадет
На фоне неба
Я помню
От имени, которое причиняет мне боль
Платья
Из обуви первого бала
Я помню
Слова песни
Где часто приходили
Слова в ознобе
Зло
В Коралловом море
Зло
Синий цвет причиняет мне боль
Время от времени
Когда я смотрю на солнце
Кто крадет
Кто крадет
На фоне неба
Я помню
От имени, которое причиняет мне боль
Платья
Из обуви первого бала
Я помню
Слова песни
Где часто приходили
Слова в ознобе
Зло
В глубине души
Да, мне больно.
Зло
От жизни мне больно
Время от времени
Когда я смотрю на солнце
Кто крадет
Кто крадет
На фоне неба
Я помню
От имени, которое причиняет мне боль
Платья
Из обуви первого бала
Я помню
Слова песни
Где часто приходили
Слова в ознобе
Зло
Зло
Да, мне больно.
Слишком плохо
Зло
Зло
Да, мне больно.