Тексты и переводы песен /

Family Entertainment | 1979

So you think you’re so clever
Never in doubt
But I’ve seen you together
Fooling about
Don’t get me wrong now
I’ve seen what you are
Mummy wouldn’t like it
It’s gone too far
Got to (keep it in the family)
Learn to (keep it in the family)
Have to (keep it in the family)
Want to (keep it in the family)
Playing with each other
It’s your favourite game
You never try to hide it
There’s no shame
You’ll soon be discovered
What will you do then?
Family entertainment
Will come to an end
Got to (keep it in the family)
Learn to (keep it in the family)
Have to (keep it in the family)
Want to (keep it in the family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)
Keep it in the family (family)

Перевод песни

Так ты думаешь, что ты такая умная,
Никогда не сомневалась,
Но я видела тебя вместе.
Дурачусь.
Не пойми меня неправильно.
Я видел, кто ты такой.
Мамочке это не понравится.
Все зашло слишком далеко.
Нужно (сохранить это в семье)
Научиться (сохранить это в семье)
Должны (сохранить это в семье)
Хотят (сохранить это в семье)
Играть друг с другом,
Это твоя любимая игра,
Которую ты никогда не пытаешься скрыть.
Нет ничего постыдного,
Что тебя скоро обнаружат.
Что ты будешь делать дальше?
Семейное развлечение придет к концу, нужно (сохранить его в семье) научиться (хранить его в семье) нужно (хранить его в семье) хотеть (хранить его в семье) хранить его в семье (семье) хранить его в семье (семье) хранить его в семье (семье) хранить его в семье (семье) хранить его в семье (семье) хранить его в семье (семье) хранить его в семье (семье)