Тексты и переводы песен /

Looking for Trouble | 2017

If you’re looking for trouble, then it’ll find you
If you’re asking for problems, then they’ll abide you
No matter where you go, you’re right beside you
So if you’re looking for trouble, then it’ll find you
If you want a fight, then I’ll fight you
If you went all wrong, then I’ll right you
When you try to forget, I’ll remind you
Cause if you want a fight, then I’ll fight you
Why don’t we go back and forth again
And go down swinging in the end
Sometimes I wonder if you’re even my firend
Are you my friend?
If you wanna go, you’ve got a right to
If you’re testing me, then I’ll test you
I know you want to explain, but you don’t have to
Cause if you wanna go, you’ve got a right to
I can give you a line if you’ll walk it
I can gie you a line but you don’t cross it
Just remind yourself who the boss is
When I give you a line and you will walk it
Why don’t we go back and forth again
And go down swinging in the end
Sometimes I wonder if you’re even my firend
Are you my friend?
It started out funny, but nobody’s laughing with you now
And every day that passes, it feels like the joke’s on me
You probably shouldn’t push me, you don’t want to get me angry
Because you always can’t be messing with me
If you’re looking for trouble, then it’ll find you
If you’re asking for problems, then they’ll abide you
No matter where you go, you’re right beside you
So if you’re looking for trouble, then it’ll find you

Перевод песни

Если ты ищешь неприятностей, тогда они найдут тебя,
Если ты просишь проблем, тогда они останутся с тобой,
Неважно, куда ты идешь, ты рядом.
Так что если ты ищешь неприятностей, то они найдут тебя,
Если ты хочешь ссоры, тогда я буду бороться с тобой.
Если ты ошибся, то я исправлю тебя,
Когда ты попытаешься забыть, я напомню тебе,
Потому что если ты хочешь ссоры, я буду бороться с тобой.
Почему бы нам не пойти туда-сюда снова
И спуститься, покачиваясь в конце?
Иногда я задаюсь вопросом, Ты ли вообще мой друг?
Ты мой друг?
Если хочешь уйти, у тебя есть право ...
Если ты испытываешь меня, то я проверю тебя.
Я знаю, ты хочешь объяснить, но ты не должна,
Потому что если хочешь уйти, у тебя есть право ...
Я могу дать тебе слово, если ты пройдешь по нему.
Я могу провести с тобой черту, но ты не пересекаешь ее,
Просто напомни себе, кто здесь главный.
Когда я дам тебе слово, ты пройдешь по нему.
Почему бы нам не пойти туда-сюда снова
И спуститься, покачиваясь в конце?
Иногда я задаюсь вопросом, Ты ли вообще мой друг?
Ты мой друг?
Все начиналось забавно, но никто не смеется с тобой сейчас,
И каждый день, что проходит, кажется, что шутка надо мной.
Тебе, наверное, не стоит давить на меня, ты не хочешь злить меня,
Потому что ты всегда не можешь связываться со мной.
Если ты ищешь неприятностей, тогда они найдут тебя,
Если ты просишь проблем, тогда они останутся с тобой,
Неважно, куда ты идешь, ты рядом.
Так что если ты ищешь неприятностей, они найдут тебя.