Тексты и переводы песен /

Be Good Cos You're a Good Human Being | 2016

Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
A wise owl man once said this to me
Ask questions; find out your history
Stop repeating and reliving misery
Or others before us suffered for nothing
As a civilisation we’re failing
Jailing addicts, while bankers be staying in power
With a fresh pot of sterling
And if they screw up again, no worries
It’s not history in school but propaganda
Carefully selected for your nation’s agenda
So you’ll kill any innocent when they send you
Into the next war, more young defenders
Been talking ‘bout climate change since the sixties
If we wake up, can we still fix this?
American senators still think its fiction
And you can’t argue with fools man, that’s a given
I won’t force feed my child religion
Problems are fixed with actions not praying
I think that the paradise is us being alive
Heaven and hell can wait till the afterlife
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Are they watching you now?
Are you checking yourself?
Are you holding it down?
Are you living through living hell?
Everybody’s got their own story
I shouldn’t criticise how others are coping
If you’ve seen the light in god and you feel saved
I’ll respect your choices to the grave, but
I’m more interested in truth than faith
If there’s nothing after we die and I slaved
All those years feeling guilty,
And chipping off bits of myself to be
Better at some values that I never bought into
To be praying and powerless and waiting
For someone else to sort it all out, I’m just saying
I need to make the most of this life
I don’t know what’s next
So I’m living in this life
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being
Be good cos you’re a good human being

Перевод песни

Будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, мудрый человек-сова, однажды сказал мне это, задавай вопросы; Узнай свою историю, перестань повторять и переживать страдания или другие, прежде чем мы страдали ни за что, как цивилизация, мы терпим неудачу, сидя за решеткой, в то время как банкиры остаются у власти со свежим
И если они снова облажаются, не беспокойтесь,
Это не история в школе, а пропаганда,
Тщательно подобранная для повестки дня вашей нации,
Поэтому вы убьете любого невинного, когда они отправят вас
На следующую войну, больше молодых защитников.
Мы говорим об изменении климата с шестидесятых,
Если проснемся, сможем ли мы все исправить?
Американские сенаторы все еще думают, что это выдумка,
И вы не можете спорить с дураками, это данность.
Я не заставлю кормить своего ребенка,
Проблемы религии исправлены действиями, не молящимися.
Я думаю, что рай-это то, что мы живем.
Рай и АД могут ждать, пока загробная жизнь будет хорошей, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек, будь хорошим, потому что ты хороший человек.
Они наблюдают за тобой сейчас?
Ты проверяешь себя?
Ты сдерживаешь это?
Ты живешь в этом аду?
У каждого своя история.
Я не должен критиковать, как другие справляются,
Если ты видел свет в Боге и чувствуешь себя спасенным.
Я буду уважать твой выбор до смерти, но
Меня больше интересует правда, чем вера.
Если ничего не будет после того, как мы умрем, и я буду рабом.
Все эти годы я чувствовал себя виноватым
И откалывал кусочки себя, чтобы быть
Лучше в некоторых ценностях, которые я никогда не покупал,
Чтобы молиться и быть бессильным и
Ждать, когда кто-то другой все уладит, я просто говорю
Мне нужно по максимуму использовать эту жизнь.
Я не знаю, что будет дальше.
Так что я живу в этой жизни
Хорошо, потому что ты хороший человек,
Будь хорошим, потому что ты хороший человек,
Будь хорошим, потому что ты хороший человек,
Будь хорошим, потому что ты хороший человек,
Будь хорошим, потому что ты хороший человек,
Будь хорошим, потому что ты хороший человек.