Тексты и переводы песен /

Punhos no Ar | 2016

Nascido em abril de noventa e quatro
De punho no ar como em abril de setenta e quatro
Espírito de thoreau, espírito de Viriato
Inconformado nato vindo do meio do mato
Não sou fã de casamentos arranjados…
Eu e a mordaça não damos pa casados
Língua anti pimenta, pra mim não há emenda:
Piças pra quem a nossa apatia alimenta
Sinto que anda tudo como a cabeça do sô Cavaco:
Cheio de vácuo, covarde, encovado
Tudo alienado a ver merdas passar ao lado
Tudo focado a comprar o que não foi comprado
Esse mundo de chicago boys tem de ter um fim
Chega de morder anzóis e de mídia mainstream
Sacode a areia dos olhos e começa a olhar
Podes não ser quem dispara mas também estás a matar
Pára de continuar a achar
Que não podes mudar
O mundo onde estás
Todos podemos dar
Parte do nosso tempo
Da nossa energia
Hey! Punhos no ar!
Eu vim aqui para fazer música lúdica
Lúcida, música para bater
Nesse cacho de fachos, música para fazer
Com que o diacho dos tachos ponham as ruas a viver
Somos o sal! siga unir-nos pra dar um final
A este filme de terror em que o mal é colonial
Corporativista, classista, ocidental
Especicista, racista, misógino, patriarcal
Vivas a quem vive sem dar vida ao lenço branco
Na cara não há vergonha há apenas um lenço preto
Pode vir a moina tentar dispersar o bando
Mas tal como na Fontinha o povo regressa sem medo
Em resistência e em desobediência
Consciente de que é precisa paciência
Até que a vista possa alncançar a existência
Da justiça, do bem, dum mundo livre de violência
Pára de continuar a achar
Que não podes mudar
O mundo onde estás
Todos podemos dar
Parte do nosso tempo
Da nossa energia
Hey! Punhos no ar!
Hey, eu sei que tu
Pensas que é inútil
Desperdiçar tempo
Com lutas perdidas
Vês no homem o problema
Vês tudo comprometido
Por esse cancro desenvolvido
Já estás de luto vestido
Entregue ao lado inimigo
Convencido que no futuro haverá uma
Máquina do tempo para reparar os erros
O futuro só é negro se fechas os olhos
Ou se te traancas no medo presente
Mano tu podes ser a máquina do tempo
Cria portais que mostrem futuros diferentes
Pára de continuar a achar
Que não podes mudar
O mundo onde estás
Todos podemos dar
Parte do nosso tempo
Da nossa energia
Hey! Punhos no ar!

Перевод песни

Родился в апреле девяносто четыре
Fist в воздухе, как в апреле семьдесят четыре
Дух торо, дух Viriato
В смятении нато пожаловать в кустах
Не фанат браков…
Я и кляп не даем pa браке
Язык анти перец, для меня не существует шов:
Piças для тех, кто в нашей апатия кормит
Чувствую, что ходит все, как голову так Болтовня:
Полный вакуум, трус, encovado
Все отдалила видеть дерьмо пройти рядом
Все сосредоточены покупать то, что не был куплен
Этот мир chicago boys должен иметь и конец
Хватит кусать крючки и массовой информации
Вытряхивает песок из глаз и начинает искать
Вы можете не быть тем, кто срабатывает, но и ты убиваешь
Останавливается продолжать, чтобы найти
Что не можешь изменить
Мир, где ты
Мы все можем дать
Часть нашего времени
Нашей энергии
Эй! Кулаками в воздухе!
Я пришел сюда, чтобы делать музыку игривый
Ясное, музыку, бить
В этом гроздь fachos, музыку, чтобы сделать
С diacho из кастрюли кладут на улицах жить
Мы-соль! следуйте объединять нас, чтоб дать в конце
Этот фильм ужасов, в котором зло является колониальной
Корпоратизма, на основе классов, западной
Especicista, расистской, misógino, патриархальное
Живые, кто живет без того, чтобы вдохнуть жизнь в белый носовой платок
В лицо нет стыда, есть только черный шарф
Может прийти к moina попробуйте разогнать шайку
Но, как и в Fontinha народ возвращается без страха
В сопротивление и неповиновение
Понимает, что это нужно терпение
До тех пор, пока вид может alncançar существование
Справедливость, добро, из мира, свободного от насилия
Останавливается продолжать, чтобы найти
Что не можешь изменить
Мир, где ты
Мы все можем дать
Часть нашего времени
Нашей энергии
Эй! Кулаками в воздухе!
Эй, я знаю, что ты
Неужели ты думаешь, что это бесполезно
Тратить время
С боев потеряны
Ты видишь в человеке проблема
Видишь, все совершено
На этот вид рака, разработанная
Вы уже траур платье
Поставьте рядом враг
Убежден, что в будущем будет
Машину времени, чтобы исправить ошибки
Будущее только черный, если сохранения игры глаза
Или, если тебе traancas в страхе подарок
Братан ты можешь быть машина времени
Создает порталы, которые показывают фьючерсы различных
Останавливается продолжать, чтобы найти
Что не можешь изменить
Мир, где ты
Мы все можем дать
Часть нашего времени
Нашей энергии
Эй! Кулаками в воздухе!