Тексты и переводы песен /

Élet | 2016

Beszélj hozzám és ne rólam
Én az életem nem a falra írtam
Mondd a nevem
Mert ha te mondod:
Akkor én is más vagyok
Vess keresztet
S a csendet hallgasd meg:
Mi az, amit elfelejtenél?
Élet, a halál előtt
Itthagyni bárki képes
Hát éld meg
A tegnapot a holnap előtt
Hagyd a félelmet magad mögött
Éld az életet a halál előtt
Inkább gyűlölve szeress
Mint hogy elfogadsz és megvetsz
Én megvárom csendben
Amíg igazam lesz
Vess keresztet
S a csendet hallgasd meg:
Mi az, amit elfelejtenél?
Élet, a halál előtt
Meghalni bárki képes
Hát éld meg
A tegnapot a holnap előtt
Hagyd a félelmet magad mögött
Éld az életet a halál előtt

Перевод песни

Поговори со мной, а не со мной,
Я не написал свою жизнь на стене.
Произнеси мое имя.
Потому что если ты так говоришь: "
Тогда я другой.
Сделай крест
И услышь тишину:
Что бы ты забыла?
Жизнь перед смертью.
Любой может уйти,
Так живи!
Вчера, перед завтрашним днем.
Оставь страх позади.
Живи жизнью до смерти.
Люби меня ненавистью,
Как будто принимаешь меня и презираешь,
Я буду ждать тихо,
Пока я прав,
Сделаю крест
И услышу тишину:
Что бы ты забыла?
Жизнь перед смертью.
Любой может умереть.
Так живи же!
Вчера, перед завтрашним днем.
Оставь страх позади.
Живи жизнью до смерти.