We learn how to hunt
to feed our herd
We learn how we can cut meat
with knife made of stone
We learned to make a spear
To get more prey
We found a cave
and noticed there we can live
We learn to build a fire
in early days of mankind
We learn to build a hutch
To protect our loved ones
We learn to make a war
to conquer more living space
We learn how to erase
the whole human race
We learn to build the wheels
and how to move the stones
We learn to build the temples
where to worship our Gods
We can plan our future
how and where to live
We can build a kingdom
and think that it will stay.
Feeling of being in control
is everlasting dream
We learn how to explain
the chaos of the world
But there is only one truth of the Universe
There’s no way to rule the Earth
Against all nature’s force
Feel like you’re in control:
You’re just part of Entropy
Felt like you were all things worth
But worthless are you still…
Forceless your control
All to be is Entropy
We learn to make a dam
and how to harness the power
We learn how to cast the iron
to make better tools
With the better tools
what we have made
We made better weapons to kill
everyone in our way
We found rules of foundation
how to build our nation
Joy with no expectations
hedonism in our nature
The cost of victory
exceeds the cost of defeat
We thought we’re masters of the Universe
But we are only glint of life
in the Earth
In the absence of doubt
there is no change
We can plan our future,
how and where to live
We can build a kingdom,
and think that it will stay
Feeling of being in control
is everlasting dream
We learn to how explain
the chaos of the world.
But there is only one truth of the Universe.
There’s no way to rule the Earth
Against all nature’s force
Feel like you’re in control:
You’re just part of Entropy
Felt like you were all things worth
But worthless are you still…
Forceless your control
All to be is Entropy
Entropy | 2015
Исполнитель: Zenith ReunionПеревод песни
Мы учимся охотиться,
чтобы прокормить наше стадо.
Мы учимся резать мясо
ножом из камня.
Мы научились делать копья,
Чтобы получить больше добычи.
Мы нашли пещеру
и заметили, что там мы можем жить.
Мы учимся разжигать огонь
в ранние дни человечества.
Мы учимся строить клетку,
Чтобы защитить наших любимых.
Мы учимся вести войну,
чтобы завоевать большее жизненное пространство.
Мы учимся стирать
всю человеческую расу.
Мы учимся строить колеса
и как двигать камни,
Мы учимся строить храмы,
где поклоняться нашим богам,
Мы можем планировать наше будущее,
как и где жить.
Мы можем построить королевство
и думать, что оно останется.
Чувство контроля-
это вечный сон.
Мы учимся объяснять
хаос мира,
Но есть только одна истина Вселенной.
Нет способа управлять Землей
Против всей силы природы,
Чувствовать, что ты под контролем:
Ты просто часть энтропии,
Чувствовала, что ты стоишь всего,
Но ничего не стоишь, ты все еще...
Безжалостен, твой контроль-
Это энтропия,
Мы учимся делать плотину
и как использовать силу,
Мы учимся бросать железо.
чтобы сделать лучшие инструменты
С лучшими инструментами,
что мы сделали.
Мы сделали лучшее оружие, чтобы убить
всех на своем пути.
Мы нашли правила основания,
как построить нашу нацию.
Радость без ожиданий,
гедонизм в нашей природе.
Цена победы
выше, чем цена поражения.
Мы думали, что мы Повелители Вселенной,
Но мы лишь блеск жизни
на земле,
Без сомнений,
нет никаких изменений.
Мы можем спланировать наше будущее,
как и где жить.
Мы можем построить королевство
и думать, что оно останется.
Чувство контроля-
это вечный сон.
Мы учимся, как объяснить
хаос мира.
Но есть только одна истина Вселенной.
Нет способа управлять Землей
Против всей силы природы,
Чувствовать, что ты под контролем:
Ты просто часть энтропии,
Чувствовала, что ты стоишь всего,
Но ничего не стоишь, ты все еще...
Безжалостен, твой контроль-
Это энтропия.
чтобы прокормить наше стадо.
Мы учимся резать мясо
ножом из камня.
Мы научились делать копья,
Чтобы получить больше добычи.
Мы нашли пещеру
и заметили, что там мы можем жить.
Мы учимся разжигать огонь
в ранние дни человечества.
Мы учимся строить клетку,
Чтобы защитить наших любимых.
Мы учимся вести войну,
чтобы завоевать большее жизненное пространство.
Мы учимся стирать
всю человеческую расу.
Мы учимся строить колеса
и как двигать камни,
Мы учимся строить храмы,
где поклоняться нашим богам,
Мы можем планировать наше будущее,
как и где жить.
Мы можем построить королевство
и думать, что оно останется.
Чувство контроля-
это вечный сон.
Мы учимся объяснять
хаос мира,
Но есть только одна истина Вселенной.
Нет способа управлять Землей
Против всей силы природы,
Чувствовать, что ты под контролем:
Ты просто часть энтропии,
Чувствовала, что ты стоишь всего,
Но ничего не стоишь, ты все еще...
Безжалостен, твой контроль-
Это энтропия,
Мы учимся делать плотину
и как использовать силу,
Мы учимся бросать железо.
чтобы сделать лучшие инструменты
С лучшими инструментами,
что мы сделали.
Мы сделали лучшее оружие, чтобы убить
всех на своем пути.
Мы нашли правила основания,
как построить нашу нацию.
Радость без ожиданий,
гедонизм в нашей природе.
Цена победы
выше, чем цена поражения.
Мы думали, что мы Повелители Вселенной,
Но мы лишь блеск жизни
на земле,
Без сомнений,
нет никаких изменений.
Мы можем спланировать наше будущее,
как и где жить.
Мы можем построить королевство
и думать, что оно останется.
Чувство контроля-
это вечный сон.
Мы учимся, как объяснить
хаос мира.
Но есть только одна истина Вселенной.
Нет способа управлять Землей
Против всей силы природы,
Чувствовать, что ты под контролем:
Ты просто часть энтропии,
Чувствовала, что ты стоишь всего,
Но ничего не стоишь, ты все еще...
Безжалостен, твой контроль-
Это энтропия.