Тексты и переводы песен /

Sjeban | 2016

Jer samo tada sve oko mene ima nekog smisla
Više ne znam sta pričam
Što bi rek’o Rolex «ova pesma je lična»
Istinita priča, nikad nisam isp’o pička
Nikad nisam bio taj koji će da izda
Uvek sam pomag’o svima, davao sam sve što imam
I na kraju uvek bio taj koji je bio izdan
A u džepu sića, zvecka kao moje srce
Kad sam čuo da je ugašena naša pesma
Da l' si bila svesna šta si mi sve rekla?
Nemoj da si besna, više neće biti kao što je bilo nekad
Ost’o sam bez teksta, ali je napisan novi
Naučio sam nešto, nije sve u lovi
Ništa neće da me slomi, naneli ste mi mnogo boli
I dalje sam na nogama, pred vama stojim
Zaspao sam sjeban, probudio se sjeban
Jutro nije dobro, nemam onu što mi treba
Nemam nikog da me čeka, kada vratim se nazad
Život mnogo boli kada si u duši prazan
Okej, kiša pada k’o iz kabla, napolju je tmurno
Tako se i ja sad osećam, tmurno i tužno
Zašto jednostavno ne mogu da budem srećan
Zašto sam večito tužan, sjeban ili besan
Voleo bih da mogu krenuti od početka
Vas je mnogo (mnogo), a ja sam samo jedan (samo jedan)
Istina je da sam grešan, mnogo je kajem
Ja sam kao lutalica, samo režim i lajem
Nisam treb’o da vam otkrivam svoje tajne
Nisam slaba osoba, ali mi se plače
Gluva soba, bit i majk su uvek tu za mene
Muzika mi pomaže da preguram dane teške

Перевод песни

Потому что только тогда все вокруг меня имеет какой-то смысл,
Я не знаю, о чем говорю.
Что бы ты сказал, Ролекс "эта песня-личная"
Правдивая история, я никогда не осушу киску
Я никогда не предавал тебя.
Я всегда помогал всем, я отдавал все, что у меня было,
И, в конце концов, всегда был тем, кто был предан,
И в моем кармане тускнеет, звенит, как мое сердце,
Когда я услышал, что закрыло нашу песню,
Если вы знали о том, что вы все сказали?
Не злись, больше не будет такого, как раньше,
Потому что я лишен слов, но был написан по-новому.
Я кое-чему научился, это не все охоты.
Ничто не сломит меня, не причинит мне много боли,
И я все еще на ногах, перед тобой я стою.
Я заснул, весь испорченный, проснулся, испорченный.
Утро не хорошее, у меня нет того, кто мне нужен.
Меня никто не ждет, когда я вернусь.
Жизнь-это большая боль, когда ты в душе, пусто,
Хорошо, идет дождь, как кошки и собаки, снаружи облачно,
Вот как я чувствую себя сейчас, облачно и грустно.
Почему я просто не могу быть счастлива?
Почему я всегда грущу, облажался или зол?
Хотел бы я начать с самого начала.
Ты много (много), и я единственный (только один).
Правда в том, что я грешник, о многом я сожалею.
Я как странник, просто режим и лай,
Я не должен раскрывать их тайны,
Я не слабый человек, но я плачу.
Глухая комната, она и Майк всегда рядом со мной,
Музыка помогает мне пережить тяжелые дни.