Тексты и переводы песен /

Игрушка | 1994

Верила тебе — казалось, счастье рядом со мной,
Но оно на миг коснулось и прошло стороной.
От огня былой любви осталась в сердце зола.
Кем была для тебя — поняла.
А слова твои звучали словно песня в груди,
Много счастья обещали нам с тобой впереди.
Но напрасно я от этой сказки чуда ждала.
Для тебя я всего лишь была…
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Верю, и к тебе придёт однажды в жизни пора:
Ты поймёшь, поверь, что счастье и любовь — не игра.
Может, с сожаленьем вспомнишь, что напрасно тогда
Для тебя я всего лишь была…
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.

Перевод песни

Верила тебе — казалось, счастье рядом со мной,
Но оно на миг коснулось и прошло стороной.
От огня былой любви осталась в сердце зола.
Кем была для тебя — поняла.
А слова твои звучали словно песня в груди,
Много счастья обещали нам с тобой впереди.
Но напрасно я от этой сказки чуда ждала.
Для тебя я всего лишь была…
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Верю, и к тебе придёт однажды в жизни пора:
Ты поймёшь, поверь, что счастье и любовь — не игра.
Может, с сожаленьем вспомнишь, что напрасно тогда
Для тебя я всего лишь была…
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.