I got nothing where I’ve been
Will you bring me there again?
No-one ever understands
You won’t change to help
I got lost inside a lie
Every smile, you made it die
I’m not real and you know why
Can I run again some more
Can I be there all the time
Can I stop the wondering why
Will I crumble, will I fly
And I’ve got to make you
Will I be in time to see
Will it roll all over to me
Can I fake it just to be
You know I can’t take you on
On
held a picture yesterday
held a picture of a moment my love
My love
My love
My love
You have time for me again
But you flatten me instead
Try to be the things your said
Like I almost had it
But I don’t ever have it all
And I’m sweating trying to stall
Til I think I heard a call
But you’re just laughing along
On
On
On
Built a picture yesterday
Built a picture of a moment my love
My love
My love
My love
Crumble | 2007
Исполнитель: Dinosaur Jr.Перевод песни
У меня нет ничего там, где я был.
Ты снова приведешь меня туда?
Никто никогда не понимает.
Ты не изменишься, чтобы помочь.
Я потерялся во лжи,
Каждая улыбка заставляла меня умереть.
Я ненастоящий, и ты знаешь почему.
Могу ли я снова бежать еще немного?
Могу ли я быть там все время?
Могу я перестать задаваться вопросом, почему?
Буду ли я рушиться, буду ли я летать,
И я должен заставить тебя
Буду ли я вовремя, чтобы увидеть?
Будет ли это катиться ко мне?
Могу ли я притвориться, что это так?
Ты знаешь, я не могу взять тебя
На
себя, держал фотографию вчера
держал фотографию мгновения, моя любовь,
Моя любовь
, моя любовь,
У тебя снова есть время для меня.
Но вместо этого ты сглаживаешь меня.
Старайся быть тем, что ты говоришь,
Как будто у меня почти было,
Но у меня никогда не было всего этого.
И я потею, пытаясь остановиться,
пока, кажется, я не услышал зов,
но ты просто смеешься
дальше.
Построил картину вчера
Построил картину момента, моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь.
Ты снова приведешь меня туда?
Никто никогда не понимает.
Ты не изменишься, чтобы помочь.
Я потерялся во лжи,
Каждая улыбка заставляла меня умереть.
Я ненастоящий, и ты знаешь почему.
Могу ли я снова бежать еще немного?
Могу ли я быть там все время?
Могу я перестать задаваться вопросом, почему?
Буду ли я рушиться, буду ли я летать,
И я должен заставить тебя
Буду ли я вовремя, чтобы увидеть?
Будет ли это катиться ко мне?
Могу ли я притвориться, что это так?
Ты знаешь, я не могу взять тебя
На
себя, держал фотографию вчера
держал фотографию мгновения, моя любовь,
Моя любовь
, моя любовь,
У тебя снова есть время для меня.
Но вместо этого ты сглаживаешь меня.
Старайся быть тем, что ты говоришь,
Как будто у меня почти было,
Но у меня никогда не было всего этого.
И я потею, пытаясь остановиться,
пока, кажется, я не услышал зов,
но ты просто смеешься
дальше.
Построил картину вчера
Построил картину момента, моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь.