Тексты и переводы песен /

Plastic Soul | 2001

生ぬるい情熱をグッと飲み干して
だらしない饒舌をもう黙らせたい
永遠なんていう言葉は
鼻につくから いっそのこと
安っぽいイミテーションでいい
※いずれ涙も枯れゆくなら
残された時の中で抱いて
せめて身体だけ溶け合うなら
汚れてもかまわない
抜け殻を焼き尽くして※
濡れた2人のシャツはもう脱ぎ捨てて
甘ったるいささやきなんかは聞きたくない
いくら綺麗な約束も
ウソになるなら 口づけで
いまわしいカルマをとめて
やがて痛みもなくなるから
まだ胸がうずくうちに抱いて
深く深く感じられるなら
汚れてもかまわない
悲しみを焼き尽くして
ゆずれない互いの性が
ジャマになるなら
いっそのこと
暗い暗い海の中で
(※くり返し)
痛みもなくなるから
まだ胸がうずくうちに抱いて
深く深く感じられるなら
汚れてもかまわない
悲しみを焼き尽くして
lalalala…

Перевод песни

Это теплая страсть.
Я просто хочу заткнуться.
Слово вечное.
У него есть нюх на это.
Это дешевая имитация.
Если слезы увянут,
Обнимая меня, когда я уйду.
По крайней мере, если ты растворяешь только тело,
Не важно, станет ли оно грязным.
Выжигание скорлупы,
снова две мокрые рубашки.
Я не хочу слышать ничего сладкого.
Сколько прекрасных обещаний,
Если ты собираешься лгать мне, я поцелую тебя.
Пора остановить старую карму.
В конце концов, боль пройдет.
У меня все еще есть сердце.
Если ты чувствуешь себя глубоко и глубоко,
Не важно, станет ли это грязным.
И сжечь печаль.
Мы не позволим друг другу заняться сексом.
Если это будет джем,
То еще лучше.
В темном темном море.
(Повтор)
Это будет безболезненно.
У меня все еще есть сердце.
Если ты чувствуешь себя глубоко и глубоко,
Не важно, станет ли это грязным.
И сжечь печаль.
лалалала...