It starts with a lie
And the madness embraces all,
When a shadow is building
Your fall from this earth and far from me…
«you still can’t see the light…»
It starts with the guilt
From the moment you close
The door in my face
Spreading those words.
If only you could see the light,
If only i survive to see this…
«feel the rise of my soul»
-i hear she’s calling my back home…
«feel this hate without control»
— the shame is killing all the hope…
It hurts with the dawn
When the cold of the mourning burns
And a soul has no where to
Before the night embraces him.
«you still can’t see the light… in me…»
You still can’t see the light in me,
You’re dying,
Killing the few we had…
It’s a fight that never ends…
You never believed in me
You would never try to see,
But i fell so alone…
It’s time to leave the grief behind
And keep the fear right by my side…
How can i fight with these chains in my hands…
I know that look in your eyes,
I know your life; i know your crimes…
Still the cloudiest sky will shine
And i’ll be in your dreams… i'll be in your life…
The Rise | 2016
Исполнитель: Claudia DíasПеревод песни
Все начинается с лжи.
И безумие охватывает все,
Когда тень строит
Твое падение с этой земли и вдали от меня...
»ты все еще не видишь света..."
Все начинается с чувства вины
С того момента, как ты закрываешь
Дверь перед моим лицом,
Распространяя эти слова.
Если бы ты только мог увидеть свет,
Если бы я только выжил, чтобы увидеть это ... »
почувствуй подъем моей души".
- я слышал, она зовет меня домой...
"почувствуй эту ненависть без контроля" -
стыд убивает все надежды...
Ранит рассвет,
Когда горит холод скорби,
И душе некуда идти,
Прежде чем ночь обнимет его.
»ты все еще не видишь света... во мне..."
Ты все еще не видишь света во мне,
Ты умираешь,
Убивая тех немногих, кто у нас был...
Это битва, которая никогда не закончится...
Ты никогда не верила в меня,
Ты бы никогда не попыталась увидеть,
Но я так одинока...
Пора оставить печаль позади
И оставить страх рядом со мной...
Как я могу бороться с этими цепями в своих руках...
Я знаю этот взгляд в твоих глазах,
Я знаю твою жизнь, я знаю твои преступления...
Тем не менее, самое туманное небо будет сиять,
И я буду в твоих снах... я буду в твоей жизни...
И безумие охватывает все,
Когда тень строит
Твое падение с этой земли и вдали от меня...
»ты все еще не видишь света..."
Все начинается с чувства вины
С того момента, как ты закрываешь
Дверь перед моим лицом,
Распространяя эти слова.
Если бы ты только мог увидеть свет,
Если бы я только выжил, чтобы увидеть это ... »
почувствуй подъем моей души".
- я слышал, она зовет меня домой...
"почувствуй эту ненависть без контроля" -
стыд убивает все надежды...
Ранит рассвет,
Когда горит холод скорби,
И душе некуда идти,
Прежде чем ночь обнимет его.
»ты все еще не видишь света... во мне..."
Ты все еще не видишь света во мне,
Ты умираешь,
Убивая тех немногих, кто у нас был...
Это битва, которая никогда не закончится...
Ты никогда не верила в меня,
Ты бы никогда не попыталась увидеть,
Но я так одинока...
Пора оставить печаль позади
И оставить страх рядом со мной...
Как я могу бороться с этими цепями в своих руках...
Я знаю этот взгляд в твоих глазах,
Я знаю твою жизнь, я знаю твои преступления...
Тем не менее, самое туманное небо будет сиять,
И я буду в твоих снах... я буду в твоей жизни...