Cold Spell | 2016

Your face brings the color to the grey of the sky
It’s home when you’re home
With you I feel different, the good in the night
It’s gone when you’re gone
I can’t breathe in the spring
And I freeze in the fall
The songs that they sing in the summer I don’t hear at all
There’s no love in the sun
And no bliss in the moon
I just wait for the warmth of the winter to bring you back soon
It’s a cold spell until I see you again
It’s a cold spell until you, love
Until you my love
I kissed you at midnight while you smoked in the snow
It’s home when you’re home
Feels like I’m something, like it matters I’m here
But it’s gone when you’re gone
I can’t breathe in the spring
And I freeze in the fall
And the songs that they sing in the summer I don’t hear at all
There’s no love in the sun
No bliss in the moon
I just pray for the warmth of the winter to bring you back soon
It’s a cold spell until I see you again
It’s a cold spell until you, love
Until you my love
Chase after our breaths like ghosts in the storm
They’re gone when you’re gone

Твое лицо приносит цвет серого неба,
Это дом, когда ты дома,
С тобой я чувствую себя по-другому, хорошо ночью,
Когда ты ушел.
Я не могу дышать весной
И замерзаю осенью,
Песни, которые они поют летом, я вообще не слышу.
Нет любви на солнце
И нет блаженства на Луне.
Я просто жду тепла зимы, чтобы скоро вернуть тебя.
Это холодное заклинание, пока я не увижу тебя снова.
Это холод до тебя, любовь
До тебя, любовь моя.
Я поцеловал тебя в полночь, пока ты курила на снегу,
Это дом, когда ты дома.
Такое чувство, что я что-то значу, будто я здесь.
Но она исчезает, когда ты уходишь.
Я не могу дышать весной
И замерзаю осенью,
И песни, которые они поют летом, я вообще не слышу.
Нет любви на солнце,
Нет блаженства на Луне.
Я просто молюсь о тепле зимы, чтобы скоро вернуть тебя.
Это холодное заклинание, пока я не увижу тебя снова.
Это холод до тебя, любовь
До тебя, любовь моя.
Гоняемся за нашим дыханием, как призраки в шторме.
Они исчезают, когда ты уходишь.