We’re not in love, but we’re in a situation
We’re not in love, but we’re in your bedroom
We’re not in love, but we’re touching each other
Like couples do on the night of their honeymoon
We’re not in love. I barely know you
Physical attraction / emotional attachment
The morning after, I wake up to
A bed that instead of covered in love
It’s covered in memories of you
And every time I wash those goddamn sheets
Pieces of you wash away with pieces of me
With pieces of me
We’re not in love, but we’re in a situation
We’re not in love, but we’re in your bedroom
We’re not in love, but we’re touching each other
Like couples do on the night of their honeymoon
We’re not in love. I barely know you
Physical attraction / emotional attachment
The morning after
My body becomes a map with every love bruise
Everywhere, there’s trails of you
The morning after
I trace each place you touched me like you loved me
But only temporarily
We’re not in love, but we’re in a situation
We’re not in love, but we’re in your bedroom
We’re not in love, but we’re touching each other
Like couples do on the night of their honeymoon
We’re not in love. I barely know you
Physical attraction / emotional attachment
Hey baby, let’s pretend we’re in love
For one night. Can you stand it?
Hey baby, let’s pretend we’re in love
For one night. Can you stand it? x9?
No, I’m too much soul to just be skin and bones
No, I’m too much soul to just be skin and bones. x9?
No
No
No
I’m too much soul to just be skin and bones
No, I’m too much soul to just be skin and bones
Skin & Bones | 2016
Исполнитель: The Lie Within CallieПеревод песни
Мы не влюблены, но мы в ситуации.
Мы не влюблены, но мы в твоей спальне,
Мы не влюблены, но мы прикасаемся друг к другу,
Как влюбленные пары в ночь их медового
Месяца, мы не влюблены.
Физическое влечение / эмоциональная привязанность
На следующее утро я просыпаюсь в
Постели, которая вместо того, чтобы покрыта любовью.
Она покрыта воспоминаниями о тебе,
И каждый раз, когда я стираю эти чертовы простыни,
Ты смываешь кусочки меня
Кусочками меня.
Мы не влюблены, но мы в ситуации.
Мы не влюблены, но мы в твоей спальне,
Мы не влюблены, но мы прикасаемся друг к другу,
Как влюбленные пары в ночь их медового
Месяца, мы не влюблены.
Физическое влечение / эмоциональная привязанность
На следующее утро.
Мое тело превращается в карту с каждым любовным синяком,
Повсюду твои следы.
Послезавтра ...
Я слежу за каждым местом, где ты прикасалась ко мне, словно любила меня,
Но только на время,
Мы не влюблены, но мы в ситуации.
Мы не влюблены, но мы в твоей спальне,
Мы не влюблены, но мы прикасаемся друг к другу,
Как влюбленные пары в ночь их медового
Месяца, мы не влюблены.
Физическое влечение / эмоциональная привязанность
Эй, детка, давай притворимся, что мы любим
Друг друга на одну ночь.
Эй, детка, давай притворимся, что мы влюблены
На одну ночь, ты выдержишь? Х9?
Нет, я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями,
Нет, я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями. x9?
Нет,
Нет,
Нет.
Я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями,
Нет, я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями.
Мы не влюблены, но мы в твоей спальне,
Мы не влюблены, но мы прикасаемся друг к другу,
Как влюбленные пары в ночь их медового
Месяца, мы не влюблены.
Физическое влечение / эмоциональная привязанность
На следующее утро я просыпаюсь в
Постели, которая вместо того, чтобы покрыта любовью.
Она покрыта воспоминаниями о тебе,
И каждый раз, когда я стираю эти чертовы простыни,
Ты смываешь кусочки меня
Кусочками меня.
Мы не влюблены, но мы в ситуации.
Мы не влюблены, но мы в твоей спальне,
Мы не влюблены, но мы прикасаемся друг к другу,
Как влюбленные пары в ночь их медового
Месяца, мы не влюблены.
Физическое влечение / эмоциональная привязанность
На следующее утро.
Мое тело превращается в карту с каждым любовным синяком,
Повсюду твои следы.
Послезавтра ...
Я слежу за каждым местом, где ты прикасалась ко мне, словно любила меня,
Но только на время,
Мы не влюблены, но мы в ситуации.
Мы не влюблены, но мы в твоей спальне,
Мы не влюблены, но мы прикасаемся друг к другу,
Как влюбленные пары в ночь их медового
Месяца, мы не влюблены.
Физическое влечение / эмоциональная привязанность
Эй, детка, давай притворимся, что мы любим
Друг друга на одну ночь.
Эй, детка, давай притворимся, что мы влюблены
На одну ночь, ты выдержишь? Х9?
Нет, я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями,
Нет, я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями. x9?
Нет,
Нет,
Нет.
Я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями,
Нет, я слишком много души, чтобы быть просто кожей и костями.