It’s hard to beat the quiet stillness of the morning
Sitting on the front porch to watch the boats go by
It won’t be long before the sun brings out the tourists
You’ll find me chasing tarpon on the fly
Some people do it better
But it’s much too late to turn back
And I love the place I’m in right now
It’s taken me a while, and as I look out on the
ocean
I wonder how I ever came this far
All my life I’ve been pretty mellow fellow
I find the silver lining hidden in the clouds
I don’t get angry when they say bad things about
me
I just shake my head and start to laugh out loud
Some people do it better
But it’s much too late to turn back
And I love the place I’m in right now
It’s taken me a while, and as I look out on the
ocean
I wonder how I ever came this far
When I get old and the end is getting closer
I’ll live on beer and doughnuts, ice cream and
pumpkin pie
They’ll put some salt on the rim of my casket
I’ll be serving margaritas when I die
Some people do it better
But it’s much too late to turn back
And I love the place I’m in right now
It’s taken me a while, and as I look out on the
ocean
I wonder how I ever came this far
It’s taken me a while, and as I look out on the
oceanI wonder how I ever came this far
It's Taken Me a While | 2007
Исполнитель: Jim MorrisПеревод песни
Трудно превзойти тихую тишину утра,
Сидя на крыльце, чтобы наблюдать за проплывающими мимо
Лодками, не пройдет много времени до того, как солнце выведет туристов,
Ты найдешь меня в погоне за тарпоном на лету.
Некоторые люди делают это лучше.
Но уже слишком поздно поворачивать назад,
И мне нравится то место, где я сейчас.
Это заняло у меня время, и когда я смотрю на
океан,
Мне интересно, как я когда-либо заходил так далеко?
Всю свою жизнь я был довольно спелым парнем,
Я нахожу луч надежды, скрытый в облаках,
Я не злюсь, когда говорят плохие вещи.
я ...
Я просто качаю головой и начинаю громко смеяться.
Некоторые люди делают это лучше.
Но уже слишком поздно поворачивать назад,
И мне нравится то место, где я сейчас.
Это заняло у меня время, и когда я смотрю на
океан,
Мне интересно, как я когда-либо заходил так далеко?
Когда я состарюсь, и конец все ближе,
Я буду жить на пиве и пончиках, мороженом и
тыквенным пирогом,
Они посолят на краю моего гроба,
Я буду подавать Маргариту, когда умру.
Некоторые люди делают это лучше.
Но уже слишком поздно поворачивать назад,
И мне нравится то место, где я сейчас.
Это заняло у меня время, и когда я смотрю на
океан,
Мне интересно, как я когда-либо заходил так далеко?
Мне потребовалось некоторое время, и когда я смотрю на
океаны, интересно, как я зашел так далеко.
Сидя на крыльце, чтобы наблюдать за проплывающими мимо
Лодками, не пройдет много времени до того, как солнце выведет туристов,
Ты найдешь меня в погоне за тарпоном на лету.
Некоторые люди делают это лучше.
Но уже слишком поздно поворачивать назад,
И мне нравится то место, где я сейчас.
Это заняло у меня время, и когда я смотрю на
океан,
Мне интересно, как я когда-либо заходил так далеко?
Всю свою жизнь я был довольно спелым парнем,
Я нахожу луч надежды, скрытый в облаках,
Я не злюсь, когда говорят плохие вещи.
я ...
Я просто качаю головой и начинаю громко смеяться.
Некоторые люди делают это лучше.
Но уже слишком поздно поворачивать назад,
И мне нравится то место, где я сейчас.
Это заняло у меня время, и когда я смотрю на
океан,
Мне интересно, как я когда-либо заходил так далеко?
Когда я состарюсь, и конец все ближе,
Я буду жить на пиве и пончиках, мороженом и
тыквенным пирогом,
Они посолят на краю моего гроба,
Я буду подавать Маргариту, когда умру.
Некоторые люди делают это лучше.
Но уже слишком поздно поворачивать назад,
И мне нравится то место, где я сейчас.
Это заняло у меня время, и когда я смотрю на
океан,
Мне интересно, как я когда-либо заходил так далеко?
Мне потребовалось некоторое время, и когда я смотрю на
океаны, интересно, как я зашел так далеко.