I never shoulda left the house last night
I never shoulda went downtown
I never shoulda bought that Jose Gold
And I never shoulda slammed it down
I never shoulda even said hello
And I never shoulda took that kiss
Cause I never woulda stayed out all night long
And I never woulda felt like this
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I’m always pushing on the limits
And sometimes I think I go just a little too far
I’ve always had a wandering soul
And a very inquiring mind
Somethin' down that open road
Just calls me every time
Whenever I got restless
And felt the urge to roam
I’d wake up cold and thirsty
About a hundred miles from home
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I like to see what’s down the highway
And sometimes I think I go just a little too far
I never shoulda left the house last night
I never shoulda went downtown
I never shoulda bought that Jose Gold
And I never shoulda slammed it down
I never shoulda even said hello
And I never shoulda took that kiss
Cause I never woulda stayed out all night long
And I never woulda felt like this
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I’m always pushing on the limits
And sometimes I think I go just a little too far
Some folks like to hang right in the middle
Most folks like to stay just where they are
But, me, I like to see what’s down the highway
And sometimes I think I go just a little too far
A Little Too Far | 2007
Исполнитель: Jim MorrisПеревод песни
Мне не следовало выходить из дома прошлой ночью.
Я никогда не должен был ехать в центр.
Я никогда не должен был покупать золото Жозе,
И я никогда не должен был хлопать его.
Я не должен был даже говорить "Привет".
И я никогда не должен был принимать этот поцелуй.
Потому что я бы никогда не осталась на всю ночь.
И я никогда бы не почувствовал себя так.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть, но, я, я всегда нажимаю на пределы, и иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко, у меня всегда была блуждающая душа и очень пытливый разум, что-то вниз по этой открытой дороге, просто звонит мне каждый раз, когда я беспокоился и чувствовал желание бродить.
Я бы проснулся холодным и жаждущим
В сотне миль от дома.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть,
Но мне нравится видеть, что дальше по шоссе,
И иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко.
Мне не следовало выходить из дома прошлой ночью.
Я никогда не должен был ехать в центр.
Я никогда не должен был покупать золото Жозе,
И я никогда не должен был хлопать его.
Я не должен был даже говорить "Привет".
И я никогда не должен был принимать этот поцелуй.
Потому что я бы никогда не осталась на всю ночь.
И я никогда бы не почувствовал себя так.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть,
Но я, я всегда нажимаю на пределы,
И иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть,
Но мне нравится видеть, что дальше по шоссе,
И иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко.
Я никогда не должен был ехать в центр.
Я никогда не должен был покупать золото Жозе,
И я никогда не должен был хлопать его.
Я не должен был даже говорить "Привет".
И я никогда не должен был принимать этот поцелуй.
Потому что я бы никогда не осталась на всю ночь.
И я никогда бы не почувствовал себя так.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть, но, я, я всегда нажимаю на пределы, и иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко, у меня всегда была блуждающая душа и очень пытливый разум, что-то вниз по этой открытой дороге, просто звонит мне каждый раз, когда я беспокоился и чувствовал желание бродить.
Я бы проснулся холодным и жаждущим
В сотне миль от дома.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть,
Но мне нравится видеть, что дальше по шоссе,
И иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко.
Мне не следовало выходить из дома прошлой ночью.
Я никогда не должен был ехать в центр.
Я никогда не должен был покупать золото Жозе,
И я никогда не должен был хлопать его.
Я не должен был даже говорить "Привет".
И я никогда не должен был принимать этот поцелуй.
Потому что я бы никогда не осталась на всю ночь.
И я никогда бы не почувствовал себя так.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть,
Но я, я всегда нажимаю на пределы,
И иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко.
Некоторые любят зависать прямо посередине.
Большинство людей любят оставаться там, где они есть,
Но мне нравится видеть, что дальше по шоссе,
И иногда мне кажется, что я зашел слишком далеко.