Rest in Peace | 2006

How can you see?
December wind blows, it hits me coldly
Stay beside of me
So I can keep warm
But you are not here
Smile and cry
We shared everything, everyday, all night long
Smile to me and pray for me
Now I can feel you in everywhere
I remember your hard skin
I remember your heart beating
Tender and warm your arms
I was held softly
I remember our voices
I remember the time I spent with you
All the memories will not fade away
I remember your old skin
I remember your old speaking
Tender and warm your words
I was thought softly
I remember mild eyes
I remember the night I stayed with you
All the memories will not fade away
At the funeral
You were surrounded by so many flowers
As if I could see your heat
Rest in peace
Now you’re my light

Как ты можешь видеть?
Дует декабрьский ветер, он холодно бьет меня,
Оставайся рядом со мной.
Я могу согреться,
Но тебя здесь нет.
Улыбаемся и плачем,
Делимся всем, каждый день, всю ночь.
Улыбнись мне и молись за меня.
Теперь я чувствую тебя повсюду.
Я помню твою твердую кожу.
Я помню, как твое сердце бьется
Нежно и согревает твои руки.
Меня держали нежно.
Я помню наши голоса.
Я помню время, проведенное с тобой.
Все воспоминания не исчезнут.
Я помню твою старую кожу.
Я помню твои старые слова,
Нежные и теплые, твои слова,
Я думал тихо.
Я помню мягкие глаза.
Я помню ночь, когда я осталась с тобой.
Все воспоминания не исчезнут
На похоронах.
Ты была окружена так много цветов,
Как будто я мог видеть твое тепло.
Покойся с миром!
Теперь ты мой свет.