Тексты и переводы песен /

Drown | 2015

Pushing myself to the brink of sanity
In a realm where I will lose myself and all I know
For my own self greed and vanity
I’m just so tired of starting again when I have tried so hard
To reach out to serenity
Keep feeding reasons down my throat
Of why I’ll live my life alone
(Desperate)
I tell the world that I am happy and content
Staring faceless in the crowd
I look up to the sky when all I want to do is drown
Desolation is my only friend
The one who stood by through all my pain and my suf-fer-ing
Born to rot, and waiting to die
What’s the point in living
When every step
Just leads me to death?
I will not end here
I’ll wait another day
To a moment where life makes sense
The sun will shine its rays
And maybe this plague will cleanse
My happiness will stay
Please, help me find my way
Please, make everything okay
My lies lead me astray
So I need a guide to light my way
From the mess I made
From the people who made my life concave
From this mind that destroys me day by day
Just let me drown and drift away
Awaken anew without these scars
Forgetting the man who I once was
I resurface to the sea from my death
I am ma-le-vo-lant
(Desperation, Desolation)
I’ve tried so hard
To exorcise the demons in my heart
Torn between a soul
That wants to be selfless and kind
And watch
Everything die
Leave me with my pain
I’m just a burden of sorrow
I do not wish to remain
To see the first light of tomorrow
I’ll bleed my life away
My demons are here to stay

Перевод песни

Толкая себя на грань здравомыслия
В царстве, где я потеряю себя, и все, что я знаю
Для своей собственной жадности и тщеславия,
Я просто так устал начинать все сначала, когда я так старался
Дотянуться до безмятежности,
Продолжаю кормить причины,
Почему я буду жить в одиночестве
(В отчаянии)
Я говорю миру, что я счастлив и доволен,
Глядя безликим в толпе.
Я смотрю в небо, когда все, чего я хочу-утонуть.
Опустошение-мой единственный друг,
Тот, кто прошел через всю мою боль и СУФ-Фер-ность,
Рожденный гнить и ждущий смерти.
Какой смысл жить,
Когда каждый шаг
Ведет меня к смерти?
Я не закончу здесь.
Я буду ждать еще один день
До того момента, когда жизнь обретет смысл.
Солнце будет светить своими лучами,
И, возможно, эта чума очистит
Мое счастье.
Пожалуйста, помоги мне найти свой путь.
Пожалуйста, сделай все хорошо.
Моя ложь сбивает меня с пути.
Поэтому мне нужен проводник, чтобы осветить свой путь
От беспорядка, который я сделал.
От людей, которые сделали мою жизнь вогнутой,
От этого разума, который разрушает меня день за днем,
Просто дай мне утонуть и ускользнуть.
Проснись заново без этих шрамов,
Забыв о человеке, которым я когда-то был.
Я возродился к морю от своей смерти.
Я ма-Ле-Во-Лан.
(Отчаяние, Отчаяние)
Я так старался
Изгнать демонов из своего сердца,
Разрываясь между душой,
Которая хочет быть бескорыстной и доброй,
И смотреть,
Как все умирает.
Оставь меня с моей болью.
Я просто бремя печали.
Я не хочу остаться,
Чтобы увидеть первый свет завтрашнего
Дня, я буду истекать кровью.
Мои демоны здесь, чтобы остаться.