Тексты и переводы песен /

Moje Urodziny - Ósmy Czerwca | 2004

Urodziłam się w ostatni
Pracowity dzień tygodnia
W czerwcowy poranek
W piątek na dobry początek
Trzech braci już było i siostra
Dwóch braci już dawno nie żyje
Zawsze chciałam wyglądać jak chłopak
Robić to co chłopcy robili
Bez intymności przytulenia
Numer między numerami
Obserwatorium to tłumaczy
Dlaczego wole spać sama
Nie znoszę kiedy ktoś się sili
I chce układać moje życie
Urodziłam się w przestępnym roku
Bladym ranem bladym świtem
Przeszkadzałam im tylko
Więc zamykali mnie w skrzyni
Ósmy czerwca upał jak co roku
Moje urodziny
Nie miałam kiedy pokochać
Tak naprawdę braci
Rzuceni w różne świata strony
Raj utracony
Bez intymności przytulenia
Numer między numerami
Obserwatorium to tłumaczy
Dlaczego wole spać sama
Nie znoszę kiedy ktoś się sili
I chce układać moje życie
Urodziłam się w przestępnym roku
Bladym ranem bladym świtem
Urodziłam się w ostatni
Pracowity dzień tygodnia
W czerwcowy poranek
W piątek na dobry początek
Bez intymności przytulenia
Numer między numerami
Obserwatorium to tłumaczy
Dlaczego wole spać sama
Nie znoszę kiedy ktoś się sili
I chce układać moje życie
Urodziłam się w przestępnym roku
Bladym ranem bladym świtem

Перевод песни

Я родилась в последний
Напряженный день недели
В июньское утро
В пятницу, чтобы начать
Три брата уже были и сестра
Два брата давно мертвы
Я всегда хотела выглядеть как мальчик.
Делать то, что делали мальчики
Без интимных объятий
Номер между номерами
Обсерватория объясняет это
Почему я предпочитаю спать одна
Ненавижу, когда кто-то силится
И он хочет устроить мою жизнь
Я родилась в високосном году.
Бледным утром бледным рассветом
Я им только мешала.
Поэтому они запирали меня в ящике
Восьмое июня жара, как и каждый год
Мой день рождения
У меня не было времени любить
На самом деле братьев
Брошенные в разные стороны мира
Потерянный рай
Без интимных объятий
Номер между номерами
Обсерватория объясняет это
Почему я предпочитаю спать одна
Ненавижу, когда кто-то силится
И он хочет устроить мою жизнь
Я родилась в високосном году.
Бледным утром бледным рассветом
Я родилась в последний
Напряженный день недели
В июньское утро
В пятницу, чтобы начать
Без интимных объятий
Номер между номерами
Обсерватория объясняет это
Почему я предпочитаю спать одна
Ненавижу, когда кто-то силится
И он хочет устроить мою жизнь
Я родилась в високосном году.
Бледным утром бледным рассветом