They say our solar system
Is centered around the sun
Nine planets, large and small, parading by
But somewhere out in space
There’s another shining face
That you might see some night up in the sky
Interplanet Janet, she’s a galaxy girl
A solar system Ms. from a future world
She travels like a rocket with her comet team
And there’s never been a planet Janet hasn’t seen
She’s been to the Sun, it’s a lot of fun
It’s a hot-spot, It’s a gas!
Hydrogen and helium in a big, bright, glowing mass
It’s a star, it’s a star! So Janet got an autograph!
Mercury was near the Sun so Janet stopped by
But the mercury on Mercury was much too high, so
Janet split for Venus but on Venus she found
She couldn’t see a thing for all the clouds around
Earth looked exciting, kind of green and inviting
So Janet thought she’d give it a go
But the creatures on that planet looked so very weird to Janet
She didn’t even dare to say hello
It’s a bird, it’s a plane! Why, it must be a UFO, but it was
Interplanet Janet, she’s a galaxy girl
A solar system miss from a future world
She travels like a rocket with her comet team
And there’s never been a planet Janet hasn’t seen
Mars is red and Jupiter’s big
And Saturn shows off its rings
Uranus is built on a funny tilt
And Neptune is its twin
And Pluto, little Pluto, is the farthest planet from our Sun
They say our solar system is not alone in space
The Universe has endless mystery
Some future astronaut
May find out that what he’d thought
Was a shooting star instead turned out to be
Interplanet Janet, she’s a galaxy girl
A solar system miss from a future world
She travels like a rocket with her comet team
And there’s never been a planet Janet hasn’t seen
There’s never been a planet Janet hasn’t seen
Interplanet Janet | 1996
Исполнитель: Man or Astro-Man?Перевод песни
Они говорят, что наша Солнечная система
Сосредоточена вокруг Солнца,
Девять планет, больших и маленьких, проходящих мимо,
Но где-то в космосе
Есть еще одно сияющее лицо,
Которое вы можете увидеть ночью в небе.
Межпланетная Джанет, она-девушка галактики,
Солнечная система, Мисс из будущего мира.
Она путешествует, как ракета, со своей кометной командой,
И никогда не было планеты, которую Джанет не видела.
Она была на Солнце, это очень весело,
Это горячая точка, это бензин!
Водород и гелий в большой, яркой, сияющей массе,
Это звезда, это звезда! У Джанет есть автограф!
Меркурий был рядом с Солнцем, поэтому Джанет остановилась,
Но ртуть на Меркурии была слишком высока, поэтому
Джанет разделилась на Венеру, но на Венере она нашла
Она ничего не видела, потому что облака вокруг
Земли выглядели возбуждающе, немного зеленым и манящим.
Итак, Джанет думала, что даст ей
Шанс, но существа на этой планете выглядели так странно для Джанет.
Она даже не посмела поздороваться.
Это птица, это самолет! почему, должно быть, это НЛО, но это было ...
Межпланетная Джанет, она-девушка галактики,
Мисс Солнечной системы из будущего мира.
Она путешествует, как ракета, со своей кометной командой,
И никогда не было планеты, которую Джанет не видела.
Марс красный и большой Юпитер,
А Сатурн показывает свои кольца,
Уран построен на забавном наклоне,
А Нептун-его близнец,
А Плутон, маленький Плутон, - самая далекая планета от нашего Солнца.
Говорят, наша Солнечная система не одинока в космосе,
Вселенная имеет бесконечную тайну.
Какой-то будущий астронавт
Может понять, что вместо этого оказалось то, что он считал
Падающей звездой.
Межпланетная Джанет, она-девушка галактики,
Мисс Солнечной системы из будущего мира.
Она путешествует, как ракета со своей кометной командой,
И никогда не было планеты, которую Джанет не видела,
Никогда не было планеты, которую Джанет не видела.
Сосредоточена вокруг Солнца,
Девять планет, больших и маленьких, проходящих мимо,
Но где-то в космосе
Есть еще одно сияющее лицо,
Которое вы можете увидеть ночью в небе.
Межпланетная Джанет, она-девушка галактики,
Солнечная система, Мисс из будущего мира.
Она путешествует, как ракета, со своей кометной командой,
И никогда не было планеты, которую Джанет не видела.
Она была на Солнце, это очень весело,
Это горячая точка, это бензин!
Водород и гелий в большой, яркой, сияющей массе,
Это звезда, это звезда! У Джанет есть автограф!
Меркурий был рядом с Солнцем, поэтому Джанет остановилась,
Но ртуть на Меркурии была слишком высока, поэтому
Джанет разделилась на Венеру, но на Венере она нашла
Она ничего не видела, потому что облака вокруг
Земли выглядели возбуждающе, немного зеленым и манящим.
Итак, Джанет думала, что даст ей
Шанс, но существа на этой планете выглядели так странно для Джанет.
Она даже не посмела поздороваться.
Это птица, это самолет! почему, должно быть, это НЛО, но это было ...
Межпланетная Джанет, она-девушка галактики,
Мисс Солнечной системы из будущего мира.
Она путешествует, как ракета, со своей кометной командой,
И никогда не было планеты, которую Джанет не видела.
Марс красный и большой Юпитер,
А Сатурн показывает свои кольца,
Уран построен на забавном наклоне,
А Нептун-его близнец,
А Плутон, маленький Плутон, - самая далекая планета от нашего Солнца.
Говорят, наша Солнечная система не одинока в космосе,
Вселенная имеет бесконечную тайну.
Какой-то будущий астронавт
Может понять, что вместо этого оказалось то, что он считал
Падающей звездой.
Межпланетная Джанет, она-девушка галактики,
Мисс Солнечной системы из будущего мира.
Она путешествует, как ракета со своей кометной командой,
И никогда не было планеты, которую Джанет не видела,
Никогда не было планеты, которую Джанет не видела.