Atlantic and Pacific flow
The Great Lakes and the Gulf of Mexico
The land between sustains us all
To cherish it, our tireless call
Arise! Arise!
I see the future in your eyes
To a more perfect union we aspire
And lift our voices from the fire
We reached these shores from many lands
We came with hungry hearts and hands
Some came by force and some by will
At the auction block, or the darkened mill
Arise! Arise!
I see the future in your eyes
To a more perfect union we aspire
And lift our voices from the fire
We died in your fields and your factories
Strange fruit hangin' from the poplar trees
With an old coat hanger in a room somewhere
A trail of tears, an electric chair
Arise! Arise!
I see the future in your eyes
To a more perfect union we aspire
And lift our voices from the fire
Our great responsibility
To be guardians of our liberty
‘Till tyrants bow to the people’s dream
And justice flows like a mighty stream
Arise! Arise!
I see the future in your eyes
To a more perfect union we aspire
And lift our voices from the fire
National Anthem: Arise! Arise! | 2013
Исполнитель: Jean RoheПеревод песни
Атлантический и Тихий океан текут
Через Великие озера и Мексиканский залив,
Земля между нами поддерживает нас всех,
Чтобы лелеять ее, Наш неутомимый зов
Восходит!Восстань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаем наши голоса от огня,
Мы достигли этих берегов из многих стран,
Мы пришли с голодными сердцами и руками,
Некоторые пришли силой, а некоторые по воле
На аукционе, или темная мельница
Восстанет!Восстань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаю наши голоса от огня,
Который мы погибло на твоих полях и на твоих заводах.
Странный плод, свисающий с тополя
Со старой вешалкой в комнате, где-
То след слез, встает электрический стул!
Встань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаем наши голоса из огня,
Наша великая ответственность-
Быть стражами нашей свободы,
пока тираны не преклонятся перед мечтой народа,
И справедливость не потечет, как могучий поток,
Восстань!Восстань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаем наши голоса из огня.
Через Великие озера и Мексиканский залив,
Земля между нами поддерживает нас всех,
Чтобы лелеять ее, Наш неутомимый зов
Восходит!Восстань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаем наши голоса от огня,
Мы достигли этих берегов из многих стран,
Мы пришли с голодными сердцами и руками,
Некоторые пришли силой, а некоторые по воле
На аукционе, или темная мельница
Восстанет!Восстань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаю наши голоса от огня,
Который мы погибло на твоих полях и на твоих заводах.
Странный плод, свисающий с тополя
Со старой вешалкой в комнате, где-
То след слез, встает электрический стул!
Встань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаем наши голоса из огня,
Наша великая ответственность-
Быть стражами нашей свободы,
пока тираны не преклонятся перед мечтой народа,
И справедливость не потечет, как могучий поток,
Восстань!Восстань!
Я вижу будущее в твоих глазах
В более совершенном Союзе, к которому мы стремимся,
И поднимаем наши голоса из огня.