Тексты и переводы песен /

Punk Rock Star | 2008

Pas d'états d'âmes, t’oublies bien vite d’où tu viens
T’es une star mec? Passe sous le bureau de Gérard Louvin
Une valise de thunes pour un concerct étiqueté punk
100 bières, des barres de choco, des putes et de la skunk
Mon punk est malhabile, plutôt sincère, inutile
(Ton punk me lacère)
Mon punk est juste risible, à foutre en l’air, inadmissible
(Ton punk me laisse un goût amer)
Ta tête éclatera avant que t’en aies pris conscience
Et tu ne chanteras pas pour le cachet, pour la cadence
Pas d’conditions pour t’casser la voix dans une cave
Pas d’ambition, juste gueuler des trucs qui sont plus de ton âge…
Mon punk est malhabile, plutôt sincère, inutile
(Ton punk me lacère)
Mon punk est juste risible, à foutre en l’air, inadmissible
(Ton punk me laisse un goût amer)
Mon punk est malhabile, plutôt sincère, inutile
(Ton punk me lacère)
Mon punk est juste risible, à foutre en l’air, inadmissible
(Ton punk me laisse un goût amer)
Mon punk est malhabile, plutôt sincère, inutile
(Ton punk me lacère)
Mon punk est juste risible, à foutre en l’air, inadmissible
(Ton punk me laisse un goût amer)

Перевод песни

Нет состояний души, ты быстро забываешь, откуда пришел.
Ты звезда, чувак? Проходи под столом Жерара Лувена
Чемодан денег для концерта с надписью панк
100 пива, choco бары, шлюхи и skunk
Мой панк нечестен, скорее искренен, бесполезен
(Твой панк меня выдергивает)
Мой панк просто смешной, в жопу, недопустимый
(Твой панк оставляет мне горький вкус)
Твоя голова лопнет раньше, чем ты это осознаешь
И ты не будешь петь для штампа, для каденции
Нет условий, чтобы сломать тебе голос в подвале.
Никаких амбиций, просто кричать о вещах, которые больше твоего возраста…
Мой панк нечестен, скорее искренен, бесполезен
(Твой панк меня выдергивает)
Мой панк просто смешной, в жопу, недопустимый
(Твой панк оставляет мне горький вкус)
Мой панк нечестен, скорее искренен, бесполезен
(Твой панк меня выдергивает)
Мой панк просто смешной, в жопу, недопустимый
(Твой панк оставляет мне горький вкус)
Мой панк нечестен, скорее искренен, бесполезен
(Твой панк меня выдергивает)
Мой панк просто смешной, в жопу, недопустимый
(Твой панк оставляет мне горький вкус)