Тексты и переводы песен /

Naquele Hotel | 2009

Uma garrafa de amoníaco
Ou comprada a um Austríaco
Eu sou maníaco
Duas gramas eu bato, um batimento cardíaco
Traçado com ópio, gramas de sódio
Eu fico sóbrio e os ponteiros encravam no relógio
Secam narinas, lubrificam vaginas
Não imaginas quantos narizes as tuas notas já viram
A pupila dilata e o fumo na prata afasta
Pensamentos que a vida é madrasta
E dá-me tempo, amor e saúde
E dá-me tempo, porque amor e saúde eu substituo por mais tempo
Eu fujo à realidade, a respiração me falha
Procuro uma mortalha
Sinto-me no fio da navalha
Queimo por dentro e ardo como amor cego
Eu sinto que não sinto e não cedo tão cedo
Até porque tenho de escrever as minhas últimas rimas
Mas se tiver de hoje, mano
Eu nem tenho medo
Madrugo numa suíte VIP que alugo
Só falta duas horas para acabar o mundo
E eu explodo
Neste quarto de hotel
A tentar encontrar inspiração
Mas não consigo deixar nada no papel. (x2)
Uma e trinta, entro nas urgências
Macas, sangue, sem cerimónia nem importância
Sou mais um corpo fraco a caminho de morto
Por culpa do outro que mostrou o meu produto
Mas o mundo é meu
Eu quero a terra, não o céu
Porque agora dá-me jeito soro
Se não demoro a ganhar forças
E os corredores ficam a parecer o caminho da forca
Vou à faca
Tenho a bateria fraca
Saio do corpo e vejo-me deitado na maca
Eu perco-me em sonhos, pesadelos medonhos
Respiro fundo e fecho os olhos
Madrugo numa suíte VIP que alugo
Só falta uma hora para acabar o mundo
E eu explodo
Neste quarto de hotel
A tentar encontrar inspiração
Mas não consigo deixar nada no papel. (x3)
Há três horas atrás era um diamante em bruto
Agora um puto, nem luto
Ouço médicos a comentar o meu futuro
Crítica ou não
Só sei que é no coração
E não me lembro de nenhuma oração
Eu não percebo nada disto
Tantos gente a olhar para mim
De olhos postos a ver o meu fim
Mais perto há uma voz que se distingue
Segreda-me ao ouvido e diz:
Faz da vida um ringue
Madrugo numa suíte VIP que alugo
Só falta um minuto para acabar o mundo
E eu explodi
Naquele quarto de hotel
A tentar encontrar inspiração
Mas não consegui meter nada no papel. (x2)
Meter algo no papel
Explodi naquele hotel
Meter algo no papel
Mas fiquei sem nada no papel
Sem nada no papel
Explodi naquele hotel
Tentar meter algo no papel
Naquele hotel (x3)

Перевод песни

Бутылка аммиака
Или куплена Австрийской
Я маньяк
Два грамма я стучу, сердцебиение
Штрихи опиум, г натрия
Я остаюсь трезвым и указатели encravam на часы
Secam ноздри, смазывают влагалища
Не imaginas сколько носов твои заметки уже видели
Зрачок расширяется и курить в серебре отпугивает
Мысли, что жизнь-это мачеха
И это дает мне время, любви и здоровья
И это дает мне время, потому что любви и здоровья я замещаю дольше
Я хочу перебежать к реальности, дыхание меня сбой
Ищу саван
Я чувствую себя на острие ножа
Сжигаю внутри и ardo, как слепая любовь
Я чувствую, что не чувствую, и не рано, так рано
Потому что я должен написать мои последние стишки
Но если сегодня, братан
Я не боюсь
Madrugo в VIP suite, сдаю
Осталось два часа до конца мира
И я explodo
В этом номере гостиницы
Пытаясь найти вдохновение
Но я не могу оставить что-нибудь на бумаге. (x2)
И тридцать, вхожу в отделении скорой помощи
Носилки, кровь, без церемонии не важно
Я более слабый телом на пути мертвых
По вине другого, что показал мой продукт
Но мир мой
Я хочу землю, а не небо
Потому что теперь дает мне способ, сыворотки
Если не он принимает меня, чтобы набраться сил
А коридоры расположены показаться, что путь палача
Я буду с ножом
У меня батарея слабая
Я выхожу из тела и вижу себя, лежащего на носилках
Я теряю меня в сны, кошмары medonhos
Глубоко вздохнуть и закрываю глаза
Madrugo в VIP suite, сдаю
Не хватает только времени, чтобы в конечном итоге мир
И я explodo
В этом номере гостиницы
Пытаясь найти вдохновение
Но я не могу оставить что-нибудь на бумаге. (x3)
Три часа назад был алмаз в грубой
Теперь обозленный, ни плача
Я слышу, как врачи комментировать свое будущее
Критический или нет
Знаю только, что это в самом центре
И я не помню ни одной молитвы
Я не понимаю ничего из этого
Так много людей смотрят на меня
Наблюдает увидеть мой конец
Ближе есть голос, который отличает
Тайна мне на ухо и говорит:
Делает жизнь катком
Madrugo в VIP suite, сдаю
Не хватает только одной минуты, чтобы закончить мир
И я взорвался
В тот номер в отеле
Пытаясь найти вдохновение
Но я не мог meter ничего на бумаге. (x2)
Meter что-то на бумаге
Взорвать в тот отель
Meter что-то на бумаге
Но я был без ничего, на бумаге
Без ничего, на бумаге
Взорвать в тот отель
Пытается уложить что-то на бумаге
В тот отель (x3)