Тексты и переводы песен /

Enid | 2016

There’s a short fine line
Between her head and her fist
She’s a mechanical danger
She’ll take you with a kiss
There’s nowehere to hide
When your name’s on her list
She’d take her sweet, sweet time
Before she ends you, like this
She’ll play the part and win your heart
Then turn around and smile and you’re done
Give a little love right back
Baby take away this heart attack
Give a little love right back, she’s preying! Preying!
Give a little love right back
Baby take away this heart attack
Give a little love right back, she’s preying!
Preying!
Preying!
She glides in slow motion to the beat of desire
It’s a bad proposition, look away, look alive
Oh it’s all smoke and mirrors
White fang, red scissors
She’ll take you in for a ride
You better hide, hide, hide!
She’ll play the part and win your heart
Then turn around and smile and you’re done
Give a little love right back
Baby take away this heart attack
Give a little love right back, she’s preying! Preying!
Give a little love right back
Baby take away this heart attack
Give a little love right back, she’s preying!
Preying!
Preying!
I can see right through you
Baby it’s place I’ve been to
And in the middle of the night I’d be praying
Give a little love right back
Baby take away this heart attack
Give a little love right back, she’s preying! Preying!
Give a little love right back
Baby take away this heart attack
Give a little love right back, she’s preying!
Preying!
Preying!
Give a little love right back
Give a little love right back
Give a little love right back, she’s preying!
Preying!
Preying!

Перевод песни


Между ее головой и кулаком короткая тонкая грань.
Она-механическая опасность,
Она возьмет тебя с поцелуем.

Когда твое имя есть в ее списке, ей нужно спрятаться,
Она бы хорошо провела время,
Прежде чем покончить с тобой, вот так.
Она сыграет свою роль и завоюет твое сердце,
А затем обернется и улыбнется, и ты закончишь.
Верни мне немного любви.
Детка, забери этот сердечный приступ,
Верни немного любви, она охотится!охотится!
Верни мне немного любви.
Детка, забери этот сердечный приступ,
Верни немного любви, она охотится!
Охотиться!
Охотиться!
Она скользит в замедленной съемке под ритм желания.
Это плохое предложение, отвернись, смотри живым.
О, это все дым и зеркала,
Белый клык, красные ножницы,
Она возьмет тебя в поездку,
Тебе лучше спрятаться, спрятаться, спрятаться!
Она сыграет свою роль и завоюет твое сердце,
А затем обернется и улыбнется, и ты закончишь.
Верни мне немного любви.
Детка, забери этот сердечный приступ,
Верни немного любви, она охотится!охотится!
Верни мне немного любви.
Детка, забери этот сердечный приступ,
Верни немного любви, она охотится!
Охотиться!
Охотиться!
Я вижу тебя насквозь.
Детка, это место, где я был,
И посреди ночи я бы молился,
Чтобы дать немного любви назад.
Детка, забери этот сердечный приступ,
Верни немного любви, она охотится!охотится!
Верни мне немного любви.
Детка, забери этот сердечный приступ,
Верни немного любви, она охотится!
Охотиться!
Охотиться!
Верни мне немного любви.
Верни немного любви,
Верни немного любви, верни немного любви, она охотится!
Охотиться!
Охотиться!