Whitesnake | 2017

I watched you down by the riverside, you never know
I caught you rocking to Whitesnake on the radio
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, no one wants you around
I caught a wave in your graveyard in the dead of night
And all these bottles and bones cry out, we both survived, high five
But I never thought that I could just fly under skies awesome blue
And it’s all my fault, a bottle for me’s like a shotgun for you
And I should’ve burned in the basement with you
The lights all aligned like the night we got faded
Just hanging like sneakers on a telephone wire
You look superfly, and, oh by the way, kid
I always knew that it was you that broke my skateboard in half
And it was me that set your dog on fire, get on the dance floor
You already lost your head, but you wanna stay out all night
Well, your mommy wore a snake and your daddy a dress, and you still ended up
all right
And we just shook our heads and laughed as the fire and ash grew behind us as
we’re walking away
And everybody always told us that we sounded like Death, but when we asked him,
Death had nothing to say, just nod your head more
I watched you down by the riverside, you never know
I caught you rocking to Whitesnake on the radio
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, what if your mother told you to lay your body down?
Well, no one wants you around

Я наблюдал за тобой на берегу реки, ты никогда не знаешь,
Я поймал тебя, качающегося на Уайтснейке по радио.
А что, если твоя мать велела тебе сложить тело?
А что, если твоя мать велела тебе сложить тело?
Никто не хочет, чтобы ты была рядом.
Я поймал волну на твоем кладбище в глубокой ночи,
И все эти бутылки и кости кричат, Мы оба выжили, высокая пятерка,
Но я никогда не думал, что смогу просто летать под небесами, потрясающая синева,
И это моя вина, бутылка для меня-как ружье для тебя.
И я должен был сгореть в подвале вместе с тобой.
Все огни выстроились в ряд, как в ту ночь, когда мы померкли, просто висели, как кроссовки на телефонном проводе, ты выглядишь Суперфлай, и, кстати, малыш, я всегда знал, что это ты сломал мой скейтборд пополам, и это я подожгла твою собаку, встала на танцпол, ты уже потерял голову, но ты хочешь остаться на всю ночь.
Что ж, твоя мама носила змею, а твой папа-платье, и
с тобой все было в порядке.
И мы просто покачали головами и смеялись, когда огонь и пепел росли позади нас, когда
мы уходили.
И все всегда говорили нам, что мы звучим как смерть, но когда мы спрашивали его,
Смерти нечего было сказать, просто кивни головой.
Я наблюдал за тобой на берегу реки, ты никогда не знаешь,
Я поймал тебя, качающегося на Уайтснейке по радио.
А что, если твоя мать велела тебе сложить тело?
А что, если твоя мать велела тебе сложить тело?
Никто не хочет, чтобы ты была рядом.