Sunce tone iza grada,
Noćne ptice bude se,
A ja mislim kuda sada
Tuđe ceste vode te.
Kad shvatiš da je ljubav,
Da je sreća gdje je dom,
Vratit će te brod samoće
Usamljenom srcu mom.
U ovoj zemlji i u srcu mom
Tvoj je dom,
Tvoj je dom.
Tu gdje proljeće stiže
Nakon jesenje kiše
Tvoj je dom,
Tvoj je dom.
Dom | 2001
Исполнитель: Tony CetinskiПеревод песни
Солнце тонет за городом,
Ночные совы встают,
И я думаю, куда теперь
Ведут другие дороги.
Когда ты поймешь, что любовь,
Счастье там, где дом,
Они вернутся к тебе, корабль одиночества,
Одинокое мое сердце.
В этой стране и в моем сердце
Твой дом-
Твой дом.
Здесь, где весна приходит
После осеннего дождя.
Твой дом,
Это твой дом.
Ночные совы встают,
И я думаю, куда теперь
Ведут другие дороги.
Когда ты поймешь, что любовь,
Счастье там, где дом,
Они вернутся к тебе, корабль одиночества,
Одинокое мое сердце.
В этой стране и в моем сердце
Твой дом-
Твой дом.
Здесь, где весна приходит
После осеннего дождя.
Твой дом,
Это твой дом.