It's You | 2012

It’s you, it’s you uh-hu, nothing but you,
It’s you, it’s you uh-hu, nothing but you,
The beat, beat, beat, and the rhythm of my heart,
It’s you, it’s you uh-hu, nothing but you,
It’s you, it’s you uh-hu, nothing but you
I see you in the drops of early April rain,
Softly soaking into my fingertips again,
I see you in the time it took to fold my shirt,
Flowers in the grass, petals in the dirt
I know you in the way you write your words so small,
Simply sweeping letters, Stuck to the fridge door,
I know you without sight, a sound, a touch, a taste,
You’re my atmosphere, my gravity and grace
And you are as faithful as any mountain,
Immortal, forever never changing,
And I sing this with a full set of lungs and a heart that means it
I see you in the drops of early April rain,
Softly soaking into my fingertips again,
I see you in the time it took to fold my shirt,
Flowers in the grass, petals in the dirt
And you are as faithful as any mountain,
Immortal, forever never changing

Это ты, это ты, ху-ху, ничего, кроме тебя, это ты, это ты, ху-ху, ничего, кроме тебя, ритм, ритм, ритм моего сердца, это ты, это ты, ху-ху, ничего, кроме тебя, это ты, это ты, ху-ху, ничего, кроме тебя.
Я вижу тебя в каплях раннего апрельского дождя,
Мягко впитывающегося в мои пальцы,
Я вижу тебя в то время, когда мне понадобилось сложить рубашку,
Цветы в траве, лепестки в грязи.
Я знаю тебя по тому, как ты пишешь свои слова, такие маленькие, просто размашистые буквы, приклеенные к двери холодильника, я знаю тебя без взгляда, звука, прикосновения, вкуса, ты-моя атмосфера, моя гравитация и грация, и ты верен, как любая гора, Бессмертный, никогда не меняясь, и я пою это с полным набором легких и сердца, что означает это.
Я вижу тебя в каплях раннего апрельского дождя,
Мягко впитывающегося в мои пальцы снова,
Я вижу тебя в то время, когда мне понадобилось сложить рубашку,
Цветы в траве, лепестки в грязи,
И ты так же верен, как любая гора,
Бессмертный, никогда не меняется.