Тексты и переводы песен /

Draugr, Back from the Grave | 2016

I wail and scream as I roam
I sleep covered in loam
I have no grave
I have no home
I am a walking abomination
I bring eternal damnation
Dark desires move me:
To sow desolation
I am the Draugr
For your flesh I crave
Your pain makes me stronger
I’m back from the grave
Weapons can’t wound me
Face me if you’re brave
I’m bloodthirsty, I run free
I’m back from the grave
My lust for flesh is unquenchable
My will to kill is unstoppable
No common weapon can wound me,
I am your nightmare come true
Blood dripping, meat ripping, lungs tearing
while I shove my fist down your throat
Gripping hard your entrails
Pulling them out slowly
No remorse, no regrets, my heart is cold as stone
I need more, I crave more, I hunger for meat
I am back from the grave
I am back to take your lives
I am the Draugr
For your flesh I crave
Your pain makes me stronger
I’m back from the grave
Weapons can’t wound me
Face me if you’re brave
I’m bloodthirsty, I run free
I’m back from the grave
My desire to kill is the only thing that comes to my mind
I can no longer live with mortal beings of any kind
Envy, I envy everything that breathes
Feed, I must feed from the human beings
I will crush you as you sleep
I will laugh as you bleed
I will hear your children weep
They will watch as I feed
I am the Draugr
For your flesh I crave
Your pain makes me stronger
I’m back from the grave
Weapons can’t wound me
Face me if you’re brave
I’m bloodthirsty, I run free
I’m back from the grave
Blood dripping, meat ripping, lungs tearing
while I shove my fist down your throat
Gripping hard your entrails
Pulling them out slowly
No remorse, no regrets, my heart is cold as stone
I need more, I crave more, I hunger for meat
I am back from the grave
I am back to take your lives

Перевод песни

Я плачу и кричу, когда я бродю.
Я сплю, покрытый суглинком.
У меня нет могилы.
У меня нет дома.
Я ходячая мерзость,
Я несу вечное проклятие.
Темные желания движут мной:
Сеять опустошение,
Я-Драугр
Для твоей плоти, Я жажду.
Твоя боль делает меня сильнее.
Я вернулся из могилы,
Оружие не может ранить меня.
Посмотри мне в глаза, если ты храбр,
Я кровожаден, я свободен.
Я вернулся из могилы,
Моя жажда плоти неутолима,
Моя воля убивать не остановить.
Ни одно обычное оружие не может ранить меня,
Я-твой кошмар, ставший явью.
Кровь капает, мясо рвется, легкие разрываются,
пока я пихаю свой кулак тебе в горло,
Крепко сжимаю твои внутренности,
Медленно вытаскивая их.
Нет раскаяния, нет сожалений, мое сердце холодно, как камень.
Мне нужно больше, я жажду больше, я жажду мяса.
Я вернулся из могилы.
Я вернулся, чтобы забрать твои жизни.
Я-Драугр
Для твоей плоти, Я жажду.
Твоя боль делает меня сильнее.
Я вернулся из могилы,
Оружие не может ранить меня.
Посмотри мне в глаза, если ты храбр,
Я кровожаден, я свободен.
Я вернулся из могилы.
Мое желание убивать-единственное, что приходит мне на ум.
Я больше не могу жить со смертными существами любого рода.
Завидую, завидую всему, что дышит.
Корми, я должен питаться людьми.
Я сокрушу тебя, пока ты спишь.
Я буду смеяться, пока ты истекаешь кровью.
Я услышу плач твоих детей,
Они будут смотреть, как я кормлю.
Я-Драугр
Для твоей плоти, Я жажду.
Твоя боль делает меня сильнее.
Я вернулся из могилы,
Оружие не может ранить меня.
Посмотри мне в глаза, если ты храбр,
Я кровожаден, я свободен.
Я вернулся из могилы.
Кровь капает, мясо рвется, легкие разрываются,
пока я пихаю свой кулак тебе в горло,
Крепко сжимаю твои внутренности,
Медленно вытаскивая их.
Нет раскаяния, нет сожалений, мое сердце холодно, как камень.
Мне нужно больше, я жажду больше, я жажду мяса.
Я вернулся из могилы.
Я вернулся, чтобы забрать твои жизни.