Тексты и переводы песен /

Piggyback Blues | 1967

I got the piggyback blues what’s a feller could do
When the cab of a truck’s been his home
I got the piggyback I gotta change my ways
Cause the long old hauls are gone
Well the boss called us in about a month ago
Said fellows the long hauls are through
Take your trailer to the railroad yard
There’s a flat car waitin' for you
There’s a flat car a waitin' for you
I’d like to see Mary in Abilene and Susie in Omaha
I’d like to see Jeannie in Albequerk' and Betty in Wichita
And Betty in Wichita
I got the piggyback blues…
Well these piggyback cars are gonna change my life
I’ll have to start to slippin' around
I’ll have to get the kitch that I miss so much
In the places on the outskirts of town
Yeah the places on the outskirts of town
I got the piggyback blues…

Перевод песни

У меня хмурый взгляд, что мог сделать парень,
Когда такси грузовика было его домом?
У меня есть косичка, я должен изменить свой путь,
Потому что длинные старые трясины ушли.
Босс позвонил нам около месяца назад
И сказал: "Парни, длинные перелеты закончились".
Отвези свой трейлер на железнодорожный двор.
Тебя ждет плоская машина.
Тебя ждет плоская машина.
Я бы хотел увидеть Мэри в Абилине и Сьюзи в Омахе,
Я бы хотел увидеть Джинни в Альбекерке и Бетти в Уичите
И Бетти в Уичите.
У меня хмурый взгляд...
Что ж, эти машины с откидным верхом изменят мою жизнь,
Мне придется начать проскальзывать.
Мне придется найти ту сучку, по которой я так скучаю
В местах на окраинах города.
Да, места на окраинах города.
У меня хмурый взгляд...