Тексты и переводы песен /

Rosie | 2016

Rosie aime les garçons qui ont du fric
Sans passion, ni pudeur, mais sans malices
Rosie ne frissonne que pour le chic
Chanel, Dior, Hermès, c’est romantique
Rosie se colle aux garçons comme une tique
Elle feint toute émotion et tout regard complice
Rosie ne frissonne que pour le chic
Louis Vuitton, Gucci, Prada, c’est classique
Elle aimerait voir sa vie
Morose, dans la noirceur de ses matins
Derrière son air joli
Rosie s’ennuie
Car Rosie n’aime pas sa vie
Rosie sèche les cours et fait partie d’une clique
Qui renonce à l’amour et fuit les flics
Rosie ne frissonne que pour le chic
Champagne, caviar, hôtel, ça tombe à pic
Elle aimerait voir sa vie
Morose, dans la noirceur de ses matins
Derrière son air joli
Elle aimerait voir sa vie
Morose, du haut de ses Louboutin
Derrière son air joli
Rosie s’ennuie
Car Rosie n’aime pas sa vie

Перевод песни

Рози любит мальчиков, у которых есть деньги
Без страсти, без стыдливости, но без злобы
Рози только вздрогнула от шика.
Шанель, Диор, Гермес-это романтично
Рози прилипает к мальчикам, как клещ
Она притворяется всякой эмоцией и всяким соучастным взглядом
Рози только вздрогнула от шика.
Louis Vuitton, Gucci, Prada, это классика
Она хотела бы увидеть свою жизнь
Угрюмо, в черноте его утра
За его красивым видом
Рози скучно
Потому что Рози не любит свою жизнь
Рози сушит уроки и является частью клики
Кто отказывается от любви и убегает от полицейских
Рози только вздрогнула от шика.
Шампанское, икра, гостиница-все в порядке.
Она хотела бы увидеть свою жизнь
Угрюмо, в черноте его утра
За его красивым видом
Она хотела бы увидеть свою жизнь
Угрюмо, с высоты своих Лубутин
За его красивым видом
Рози скучно
Потому что Рози не любит свою жизнь