I’m done with all the lights
I’m done with all the glitter and balloons
I’m done with the night
I’m done with people telling me what’s wrong and who’s right
I’m done with all the pain
I’m done with all the people cursing my name
I’m done with the fear
I’m done wishing I had someone near
And I bear the weight
And I pretend I’m moving on
And I ignore the shame
But it’s never really gone
Beautiful things haunt me in my dreams and I need a release
Things I can’t get close to things I try to run to but they seem further away
So I’m done
I’m done
Trying to be somebody I’m not
Trying to be someone who’s not forgotten and lost
I’m so lost
Done | 2016
Исполнитель: Carson SchmidtПеревод песни
С меня хватит всех огней.
Я покончил со всем этим блеском и воздушными шарами.
С меня хватит этой ночи.
Я устал от людей, которые говорят мне, что не так, а кто прав.
Я покончил со всей этой болью.
Я покончил с людьми, проклинающими мое имя.
Я покончил со страхом.
Мне надоело желать, чтобы рядом был кто-то.
И я несу этот груз.
И я притворяюсь, что двигаюсь дальше,
И я игнорирую стыд,
Но он никогда не исчез.
Красивые вещи преследуют меня в моих снах, и мне нужно освобождение.
Вещи, к которым я не могу приблизиться, вещи, к которым я пытаюсь убежать, но они кажутся еще дальше.
Так
Что с меня хватит,
Я больше не пытаюсь быть кем-то, я не
Пытаюсь быть кем-то, кто не забыт и не потерян.
Я так потеряна.
Я покончил со всем этим блеском и воздушными шарами.
С меня хватит этой ночи.
Я устал от людей, которые говорят мне, что не так, а кто прав.
Я покончил со всей этой болью.
Я покончил с людьми, проклинающими мое имя.
Я покончил со страхом.
Мне надоело желать, чтобы рядом был кто-то.
И я несу этот груз.
И я притворяюсь, что двигаюсь дальше,
И я игнорирую стыд,
Но он никогда не исчез.
Красивые вещи преследуют меня в моих снах, и мне нужно освобождение.
Вещи, к которым я не могу приблизиться, вещи, к которым я пытаюсь убежать, но они кажутся еще дальше.
Так
Что с меня хватит,
Я больше не пытаюсь быть кем-то, я не
Пытаюсь быть кем-то, кто не забыт и не потерян.
Я так потеряна.