Deck the Ho’s who cut in line
Fa la la la la la la la la
You could wait your turn, it’s mi-ine
Fa la la la la la la la la
Don’t you think that I won' cut you
Fa la la la la la la la la
Merry Christmas, nice to beat you
Fa la la la la la la la -la
Chris-Chris-Chris-Christmas on the beat (aye!)
Qui-Qui-Qui, Qui-Qui on the beat (hell oh!)
Eh-ev-everywhere you go, you see people cuttin' line like they wanna piece of
me, hey! (They wan' it know)
You don’t, you don’t want me (you don’t want me)
To drop you in this bloomys (b-b-bye!)
So put respeck' on my name
Christmas shoppin' ain’t a game
I can take it to the streets (take it to the streets, yea)
I know they say the season is for givin' (yeah)
So, I’ll be handin' out these butt woopins witta' ribbon (whiputt)
Tell me you ain’t mad when you in the parkin' lot (what?)
And you get some crazy heffa' tryna' rob you for yo' spot (uh uh, girl!)
So follow my advice, I promise that nobody will trip if you go shoppin' wit' a
bat (yeah)
But if they choose to trip when you be showin' them some love
Then you just look 'em in the eye and say, «Well, batter up.»
Deck the Ho’s who cut in line
Fa la la la la la la la la
You could wait your turn, it’s mi-ine
Fa la la la la la la la la
(Deck, deck, deck)
(Deck, deck, deck)
(Deck, deck, deck)
(Deck, deck, deck)
Deck the fools who give whack presents
Fa la la la la la la la la
If he cheap, then get to steppin'
Fa la la la la la la la la
All my ladies, learn this lesson:
Fa la la la la la la la la
Give, but only if you gettin'
Fa la la la la la la la -la
Now, now, now I ain’t even saying don’t give (yea)
I’m just sayin' think a little more on what you get (only a lil' more)
One time, I bought this dude a pair Jordan’s with a fit
And he got me Louboutins, but they weren’t even legit
I’m like, «Hold up, b-b-boy, you outta luck
I can see you tryna play witta chick who knows her stuff»
Uh-uh, don’t front, you know what you goin' do?
You gon' take 'em back and get some with the words, «Jimmy Choo», oooh…
Cause, baby, this baby is kinda crazy
You better keep your receipt if it’s fake, then I’m so exchangin' it (ya!)
It never surprises me (yea), 'cause these dudes are cheap, it amazes me (amazes
me)
But I can buy what I want, I’m over ya takin' care of me (takin' care of me)
Got this message for all my single ladies (all my ladies):
Ain’t got a man, so I don’t want you goin' crazy (goin' crazy)
If you ain’t got nothin' sittin' under the tree, then just buy yo'-self
something pretty and rock it so he can see, oooh…
Deck the fools who give whack presents
Fa la la la la la la la la
If he cheap, then get to steppin'
Fa la la la la la la la la
(Deck, deck, deck)
(Deck, deck, deck)
(Deck, deck, deck)
(Deck, deck, deck)
If you a fool, better ru-u-u-un
I’m from the Bay
We go du-u-u-umb
(Uh, uh)
If you a fool, better ru-u-u-un
I’m from the Bay
We go du-u-u-umb
(Uh… uh)
Deck the Ho's | 2016
Исполнитель: Bon Qui QuiПеревод песни
Палуба Хо, кто режет в линию
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты можешь дождаться своей очереди, это ми-ине
ФА ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Разве ты не думаешь, что я отрежу тебя,
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла?
Счастливого Рождества, приятно побить тебя,
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Крис-Крис-Крис-Рождество в такт (Эй!)
Qui-Qui-Qui, Qui-Qui в такт (черт возьми!)
Э-э-эВ-куда бы ты ни пошел, ты видишь, как люди режут линию, будто хотят кусочек.
я, Эй! (они хотят знать)
Ты не хочешь, ты не хочешь, чтобы я (ты не хочешь, чтобы я)
Бросил тебя в этом bloomys (B-B-B-bye!)
, так что поставь респект на мое имя.
Рождественские покупки-это не игра.
Я могу взять его на улицы (взять его на улицы, да).
Я знаю, они говорят, что время года-для того, чтобы дать (да)
, поэтому я буду раздавать эту ленту (whiputt).
Скажи мне, что ты не злишься, когда ты на стоянке (что?)
, и ты получаешь какую-то сумасшедшую хеффу, пытающуюся ограбить тебя за твое место (ах, детка!)
Так что следуй моему совету, я обещаю, что никто не споткнется, если ты пойдешь за покупками с
битой (да).
Но если они решат споткнуться, когда ты покажешь им любовь,
Тогда ты просто посмотришь им в глаза и скажешь:»ну, бейте!"
Палуба Хо, кто режет в линию
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты можешь дождаться своей очереди, это ми-ине
ФА ла ла ла ла ла ла ла ла ла
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
Палуба дураков, которые дают ударить подарки
ФА-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Если он дешевый, то доберись до steppin '
Fa la la la la la la la.
Все мои Леди, выучите этот урок:
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Даю, но только если ты получишь
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла .
Теперь, теперь, теперь я даже не говорю " Не отдавай "(да!)
Я просто говорю, что думаю немного больше о том, что ты получаешь (только немного больше).
Однажды я купил этому чуваку пару "Джордан" с припадком,
И он купил мне лубутены, но они даже не были законными.
Я такой: "Подожди, Би-би-парень, тебе не повезло.
Я вижу, как ты пытаешься играть в "Витту", которая разбирается в ее вещах: "
Э-э, не вставай, знаешь, что ты делаешь?
Ты возьмешь их обратно и возьмешь с собой слова: "Джимми Чу", У-У...
Потому что, детка, эта малышка немного сумасшедшая.
Лучше держи чек, если он фальшивый, тогда я его обменяю (да!)
, он никогда не удивляет меня (да), потому что эти чуваки дешевы, он поражает меня (поражает
я)
Но я могу купить то, что хочу, я больше не забочусь о себе (забочусь обо мне).
Получил это сообщение для всех моих одиноких дам( всех моих дам):
У меня нет мужчины, поэтому я не хочу, чтобы ты сходил с ума (сходил с ума).
Если у тебя нет ничего, что сидело бы под деревом, тогда просто купи себе что-
нибудь красивое и зажигай, чтобы он мог видеть, о-о...
Палуба дураков, которые дают ударить подарки
ФА-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Если он дешевый, то доберись до steppin '
Fa la la la la la la la.
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
Если ты дурак, лучше ру-у-у-
У-у, я из бухты,
Мы идем дю-у-УМБ.
(Ах, ах)
Если ты дурак, лучше ру-у-у-
У-у, я из бухты,
Мы идем дю-у-УМБ.
(Ух... ух)
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты можешь дождаться своей очереди, это ми-ине
ФА ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Разве ты не думаешь, что я отрежу тебя,
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла?
Счастливого Рождества, приятно побить тебя,
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Крис-Крис-Крис-Рождество в такт (Эй!)
Qui-Qui-Qui, Qui-Qui в такт (черт возьми!)
Э-э-эВ-куда бы ты ни пошел, ты видишь, как люди режут линию, будто хотят кусочек.
я, Эй! (они хотят знать)
Ты не хочешь, ты не хочешь, чтобы я (ты не хочешь, чтобы я)
Бросил тебя в этом bloomys (B-B-B-bye!)
, так что поставь респект на мое имя.
Рождественские покупки-это не игра.
Я могу взять его на улицы (взять его на улицы, да).
Я знаю, они говорят, что время года-для того, чтобы дать (да)
, поэтому я буду раздавать эту ленту (whiputt).
Скажи мне, что ты не злишься, когда ты на стоянке (что?)
, и ты получаешь какую-то сумасшедшую хеффу, пытающуюся ограбить тебя за твое место (ах, детка!)
Так что следуй моему совету, я обещаю, что никто не споткнется, если ты пойдешь за покупками с
битой (да).
Но если они решат споткнуться, когда ты покажешь им любовь,
Тогда ты просто посмотришь им в глаза и скажешь:»ну, бейте!"
Палуба Хо, кто режет в линию
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты можешь дождаться своей очереди, это ми-ине
ФА ла ла ла ла ла ла ла ла ла
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
Палуба дураков, которые дают ударить подарки
ФА-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Если он дешевый, то доберись до steppin '
Fa la la la la la la la.
Все мои Леди, выучите этот урок:
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Даю, но только если ты получишь
ФА-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла .
Теперь, теперь, теперь я даже не говорю " Не отдавай "(да!)
Я просто говорю, что думаю немного больше о том, что ты получаешь (только немного больше).
Однажды я купил этому чуваку пару "Джордан" с припадком,
И он купил мне лубутены, но они даже не были законными.
Я такой: "Подожди, Би-би-парень, тебе не повезло.
Я вижу, как ты пытаешься играть в "Витту", которая разбирается в ее вещах: "
Э-э, не вставай, знаешь, что ты делаешь?
Ты возьмешь их обратно и возьмешь с собой слова: "Джимми Чу", У-У...
Потому что, детка, эта малышка немного сумасшедшая.
Лучше держи чек, если он фальшивый, тогда я его обменяю (да!)
, он никогда не удивляет меня (да), потому что эти чуваки дешевы, он поражает меня (поражает
я)
Но я могу купить то, что хочу, я больше не забочусь о себе (забочусь обо мне).
Получил это сообщение для всех моих одиноких дам( всех моих дам):
У меня нет мужчины, поэтому я не хочу, чтобы ты сходил с ума (сходил с ума).
Если у тебя нет ничего, что сидело бы под деревом, тогда просто купи себе что-
нибудь красивое и зажигай, чтобы он мог видеть, о-о...
Палуба дураков, которые дают ударить подарки
ФА-ла-ла - ла-ла-ла-ла
Если он дешевый, то доберись до steppin '
Fa la la la la la la la.
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
(Колода, колода, колода)
Если ты дурак, лучше ру-у-у-
У-у, я из бухты,
Мы идем дю-у-УМБ.
(Ах, ах)
Если ты дурак, лучше ру-у-у-
У-у, я из бухты,
Мы идем дю-у-УМБ.
(Ух... ух)