Тексты и переводы песен /

The Ballad of Dicky Stuss | 2015

In his youth
His future shined so bright
There was no end in sight
To what he could achieve
His parents supported him
Every opportunity
That one person could need
To find and define his success
Too bad too bad he had rock and roll dreams
Too bad he had schizophrenia in his genes
Too bad too bad what a shame they’ll say of him
Too bad for poor little Dicky Stuss
Now he roams the streets
In his cowboy boots
He’s a stranger to
These modern times of ours
He doesn’t understand
Just why what’s happened
But there’s another feeling
Still throbbing in his bones
Too bad too bad he had those rock and roll dreams
Too bad he had schizophrenia in his genes
Too bad too bad what a shame they’ll say of him
Too bad for poor little Dicky Stuss
Too bad for poor little Dicky Stuss

Перевод песни

В юности
Его будущее сияло так ярко,
Что не было конца тому,
Чего он мог достичь.
Его родители поддерживали его
Каждую возможность,
Которая могла бы понадобиться одному человеку,
Чтобы найти и определить его успех.
Жаль, жаль, что у него были мечты о рок-н-ролле.
Жаль, что у него шизофрения в генах.
Жаль, Жаль, жаль, что о нем скажут.
Слишком плохо для бедной маленькой Дики.
Теперь он бродит по улицам
В своих ковбойских ботинках.
Он незнакомец.
Наше новое время.
Он не понимает,
Почему так случилось,
Но
В его костях все еще бьется другое чувство.
Жаль, жаль, что у него были те рок-н-ролльные мечты.
Жаль, что у него шизофрения в генах.
Жаль, Жаль, жаль, что о нем скажут.
Слишком плохо для бедной маленькой Дики.
Слишком плохо для бедной маленькой Дики.