While your home flag flies
All those tears in your eyes
Are as much for your own life
As they are to be alive
And the hunger you feel (it's alright, it’s alright)
Deep down inside because it means that you’re alive
I can’t keep waiting for a sign that I’ve lived my life
It lights the fire and the violence I hold inside
These scars don’t fade away with time (they save our lives)
The danger of living life
When the last shred of hope has been shorn away
Charge ahead with disregard, no heavy heart
And your greatest story (my brother, my brother)
Will never be of death, just greatest victory
So sick of waiting for a sign that I’ve lived my life
It lights the fire and the violence I hold inside
These scars won’t fade away with time
The danger of living life
These scars don’t fade in time
Do you even know who you are inside?
No, the day you lost your identity was gone
No life in your eyes, no strength for the cause
I won’t forget what I’m fighting for
Never gonna lose this eternal war
I’ll wake up tomorrow stronger than before
And show you what it means to live for something more
All the tears in your eyes and the sweat on your skin
Do you remember what it’s like to feel alive again?
So sick of waiting for a sign that I’ve lived my life
It lights the fire and the violence I hold inside
These scars won’t fade away with time
Living in Danger | 2016
Исполнитель: The Getaway MileПеревод песни
Пока твой домашний флаг развевается,
Все эти слезы в твоих глазах
Так же важны для твоей собственной жизни,
Как и для того, чтобы быть живым
И чувствовать голод (все в порядке, все в порядке).
Глубоко внутри, потому что это значит, что ты жив.
Я не могу больше ждать знака, что я прожил свою жизнь.
Это разжигает огонь и насилие, что я держу внутри.
Эти шрамы не исчезают со временем (они спасают наши жизни)
, опасность жизни.
Когда последняя капля надежды была урезана.
Вперед с пренебрежением, без тяжелого сердца
И твоей величайшей истории (мой брат, мой брат)
Никогда не будет смерти, просто величайшей победы.
Так устал ждать знака, что я прожил свою жизнь.
Это разжигает огонь и насилие, что я держу внутри.
Эти шрамы не исчезнут со временем.
Опасность жизни.
Эти шрамы не исчезают со временем.
Ты хоть знаешь, кто ты внутри?
Нет, в день, когда ты потеряла свою личность, ты ушла.
Нет жизни в твоих глазах, нет сил для дела.
Я не забуду, за что я борюсь.
Никогда не проиграю эту вечную войну.
Я проснусь завтра сильнее, чем раньше,
И покажу тебе, что значит жить ради чего-то большего.
Все слезы в твоих глазах и пот на твоей коже.
Ты помнишь, каково это-снова чувствовать себя живым?
Так устал ждать знака, что я прожил свою жизнь.
Это разжигает огонь и насилие, что я держу внутри.
Эти шрамы не исчезнут со временем.
Все эти слезы в твоих глазах
Так же важны для твоей собственной жизни,
Как и для того, чтобы быть живым
И чувствовать голод (все в порядке, все в порядке).
Глубоко внутри, потому что это значит, что ты жив.
Я не могу больше ждать знака, что я прожил свою жизнь.
Это разжигает огонь и насилие, что я держу внутри.
Эти шрамы не исчезают со временем (они спасают наши жизни)
, опасность жизни.
Когда последняя капля надежды была урезана.
Вперед с пренебрежением, без тяжелого сердца
И твоей величайшей истории (мой брат, мой брат)
Никогда не будет смерти, просто величайшей победы.
Так устал ждать знака, что я прожил свою жизнь.
Это разжигает огонь и насилие, что я держу внутри.
Эти шрамы не исчезнут со временем.
Опасность жизни.
Эти шрамы не исчезают со временем.
Ты хоть знаешь, кто ты внутри?
Нет, в день, когда ты потеряла свою личность, ты ушла.
Нет жизни в твоих глазах, нет сил для дела.
Я не забуду, за что я борюсь.
Никогда не проиграю эту вечную войну.
Я проснусь завтра сильнее, чем раньше,
И покажу тебе, что значит жить ради чего-то большего.
Все слезы в твоих глазах и пот на твоей коже.
Ты помнишь, каково это-снова чувствовать себя живым?
Так устал ждать знака, что я прожил свою жизнь.
Это разжигает огонь и насилие, что я держу внутри.
Эти шрамы не исчезнут со временем.